Rectificatie van Richtlijn 2003/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie en tot intrekking van Richtlijn 90/313/ EEG van de Raad (Publicatieblad van de Europese Unie L 41 van 14 februari 2003)

Rectificatie van Richtlijn 2003/4/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie en tot intrekking van Richtlijn 90/313/ EEG van de Raad (Publicatieblad van de Europese Unie L 41 van 14 februari 2003 )

1. Bladzijde 28, artikel 2, punt 2, eerste alinea, punt a):in plaats van: a) een overheidsorgaan, inclusief openbare adviesorganen, op nationaal, regionaal of lokaal niveau;,lezen: a) de regering of een ander overheidsorgaan, inclusief openbare adviesorganen, op nationaal, regionaal of lokaal niveau;.

2. Bladzijde 28, artikel 2, punt 2, tweede alinea, tweede zin:in plaats van: Deze instellingen of organen kunnen zij van de begripsomschrijving uitsluiten, wanneer hun constitutionele bepalingen niet in een beroepsprocedure in de zin van artikel 6 voorzien;, lezen: Deze instellingen of organen kunnen zij van de begripsomschrijving uitsluiten, wanneer hun constitutionele bepalingen ten tijde van de vaststelling van deze richtlijn niet in een beroepsprocedure in de zin van artikel 6 voorzien;.