Ispravak Direktive Vijeća 2004/81/EZ od 29. travnja 2004. o dozvoli boravka izdanoj državljanima trećih zemalja koji su žrtve trgovine ljudima ili koji su korišteni za djelovanja kojima se omogućuje nezakonito useljavanje, koji surađuju s nadležnim tijelima (Službeni list Europske unije L 261 od 6. kolovoza 2004.) (Posebno izdanje Službenog lista Europske unije, 09/sv. 12 od 20. prosinca 2013.)

Ispravak Direktive Vijeća 2004/81/EZ od 29. travnja 2004 . o dozvoli boravka izdanoj državljanima trećih zemalja koji su žrtve trgovine ljudima ili koji su korišteni za djelovanja kojima se omogućuje nezakonito useljavanje, koji surađuju s nadležnim tijelima (Službeni list Europske unije L 261 od 6. kolovoza 2004. ) (Posebno izdanje Službenog lista Europske unije, 09/sv. 12 od 20. prosinca 2013 .)

1. Na naslovnici, u sadržaju, i na stranici 59., naslov Direktive:umjesto: Direktive Vijeća 2004/81/EZ od 29. travnja 2004 . o dozvoli boravka izdanoj državljanima trećih zemalja koji su žrtve trgovine ljudima ili koji su korišteni za djelovanja kojima se omogućuje nezakonito useljavanje, koji surađuju s nadležnim tijelima; treba stajati: Direktiva Vijeća 2004/81/EZ od 29. travnja 2004 . o dozvoli boravka izdanoj državljanima trećih zemalja koji su žrtve trgovine ljudima ili kojima je pružena pomoć pri nezakonitom useljavanju, koji surađuju s nadležnim tijelima.

2. Na stranici 61., u članku 3. stavku 1:umjesto: Države članice ovu Direktivu primjenjuju na državljane trećih zemalja koji jesu ili su bili žrtve kaznenih djela povezanih s trgovanjem ljudima čak i ako su zakonito ušli na teritorij država članica.; treba stajati: Države članice ovu Direktivu primjenjuju na državljane trećih zemalja koji jesu ili su bili žrtve kaznenih djela povezanih s trgovanjem ljudima čak i ako su nezakonito ušli na teritorij država članica..