Oikaistaan neuvoston direktiivi 2004/113/EY, annettu 13 päivänä joulukuuta 2004, miesten ja naisten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta tavaroiden ja palvelujen saatavuuden ja tarjonnan alalla (Euroopan unionin virallinen lehti L 373, 21. joulukuuta 2004)

Oikaistaan neuvoston direktiivi 2004/113/EY, annettu 13 päivänä joulukuuta 2004 , miesten ja naisten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta tavaroiden ja palvelujen saatavuuden ja tarjonnan alalla (Euroopan unionin virallinen lehti L 373, 21. joulukuuta 2004 )

Sivu 40, 2 artiklan d alakohta:korvataan: …sanallisella tai sanattomalla, luonteeltaan sukupuolisella käytöksellä… seuraavasti: sanallisella, sanattomalla tai fyysisellä, luonteeltaan sukupuolisella käytöksellä…

Sivu 41, 5 artiklan 1 kohta:korvataan: 21 päivänä joulukuuta 2007 seuraavasti: 21 päivän joulukuuta 2007

Sivu 41, 5 artiklan 2 kohta, ensimmäinen virke:korvataan: 21 päivänä joulukuuta 2007 seuraavasti: 21 päivää joulukuuta 2007

Sivu 41, 5 artiklan 2 kohta, viimeinen virke:korvataan: 21 päivänä joulukuuta 2007 seuraavasti: 21 päivästä joulukuuta 2007

Sivu 41, 5 artiklan 3 kohdan toinen alakohta:korvataan: 21 päivänä joulukuuta 2007 seuraavasti: 21 päivästä joulukuuta 2007

Sivu 42, 14 artikla: Poistetaan seuraava kohta: Sanamuoto vastaa nyt aiempia direktiivejä.