Rettifika tar-Regolament (KE) Nru 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' April 2004 dwar ir-rekwiżiti ta' l-assigurazzjoni tat-trasportaturi ta' l-ajru u l-operaturi ta' l-ajruplani (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 138 tat-30 ta' April 2004) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 7, Volum 8, p. 160)

Rettifika tar-Regolament (KE) Nru 785/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' April 2004 dwar ir-rekwiżiti ta' l-assigurazzjoni tat-trasportaturi ta' l-ajru u l-operaturi ta' l-ajruplani (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 138 tat-30 ta' April 2004 ) (Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 7, Volum 8, p. 160)

Fil-paġna 164, l-Artikolu 7, l-intestatura tal-Artikolu u s-sentenza introduttiva,minflok: Artikolu 7Ir-responsabbiltà ta' l-assigurazzjoni b'rispett għal terzi partijiet1.In respect of liability for third parties, the minimum insurance cover per accident, for each and every aircraft, shall…, aqra: Artikolu 7L-assigurazzjoni għar-riskji ta' terzi1.Fir-rigward tar-responsabbiltà lejn terzi, il-kopertura minima ta' assigurazzjoni għal kull aċċident, għal kull ajruplan, għandha tkun….

It-terminu terzi parti għandu jiġi sostitwit bit-terminu terzi fir-Regolament kollu fil-forma grammatikali xierqa.

It-terminu terzi partijiet għandu jiġi sostitwit bit-terminu terzi fir-Regolament kollu fil-forma grammatikali xierqa.

It-terminu partijiet terzi għandu jiġi sostitwit bit-terminu terzi fir-Regolament kollu fil-forma grammatikali xierqa.