Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 785/2004 av den 21 april 2004 om försäkringskrav för lufttrafikföretag och luftfartygsoperatörer (Europeiska unionens officiella tidning L 138 av den 30 april 2004)

Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 785/2004 av den 21 april 2004 om försäkringskrav för lufttrafikföretag och luftfartygsoperatörer (Europeiska unionens officiella tidning L 138 av den 30 april 2004 )

1. Sidan 2, skäl 12I stället för: (12) Det är inte nödvändigt att kräva att statliga luftfartyg och vissa andra typer av luftfartyg är försäkrade.ska det stå: (12) Det är inte nödvändigt att kräva att statsluftfartyg och vissa andra typer av luftfartyg är försäkrade.

2. Sidan 3, artikel 1.1I stället för: 1.Denna förordning syftar till att fastställa minimikrav för lufttrafikföretag och luftfartygsoperatörer avseende passagerare, bagage, gods och tredje man. ska det stå: 1.Denna förordning syftar till att fastställa minimiförsäkringskrav för lufttrafikföretag och luftfartygsoperatörer avseende passagerare, bagage, gods och tredje man.

3. Sidan 3, artikel 2.2 aI stället för: a) statliga luftfartyg enligt artikel 3 b i konventionen angående internationell civil luftfart, undertecknad i Chicago den 7 december 1944 ,ska det stå: a) statsluftfartyg enligt artikel 3 b i konventionen angående internationell civil luftfart, undertecknad i Chicago den 7 december 1944 ,.

4. Sidan 3, artikel 2.2 bI stället för: b) modellflygplan med en högsta godkänd startmassa (MTOM) på mindre än 20 kilo,ska det stå: b) modelluftfartyg med en högsta godkänd startmassa (MTOM) på mindre än 20 kilo,.

5. Sidan 3, artikel 2.2 gI stället för: g) luftfartyg, inklusive glidflygplan, med en högsta godkänd startmassa (MTOM) på mindre än 500 kg samt ultralätta flygplanska det stå: g) luftfartyg, inklusive segelflygplan, med en högsta godkänd startmassa (MTOM) på mindre än 500 kg samt ultralätta flygplan.