Поправка на Регламент (EО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (Официален вестник на Европейския съюз L 139 от 30 април 2004 г.) (Специално издание на български език, глава 3, том 56, стр. 71)

Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (Europeiska unionens officiella tidning L 139 av den 30 april 2004 )

Bilaga I, punkt 1.8I stället för: 1.8 Storvilt: landlevande däggdjur som lever fritt i vilt tillstånd och inte omfattas av definitionen av småvilt.ska det stå: 1.8 Frilevande storvilt: landlevande däggdjur som lever fritt i vilt tillstånd och inte omfattas av definitionen av frilevande småvilt.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel II, punkt 3, första meningenI stället för: 3. Kött från storvilt får endast släppas ut på marknaden om kroppen transporteras till en vilthanteringsanläggning så snart som möjligt efter det att den undersökning som avses i punkt 2 har ägt rum.ska det stå: 3. Kött från frilevande storvilt får endast släppas ut på marknaden om kroppen transporteras till en vilthanteringsanläggning så snart som möjligt efter det att den undersökning som avses i punkt 2 har ägt rum.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel II, punkt 1I stället för: 1. Efter avlivning skall storvilt öppnas och magar och tarmar tas ut så snart som möjligt och skall vid behov avblodas.ska det stå: 1. Efter avlivning ska frilevande storvilt öppnas och magar och tarmar tas ut så snart som möjligt och ska vid behov avblodas.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel III, punkt 7I stället för: 7. Bestämmelserna i kapitel V i avsnitt II gäller vid styckning och urbening av småvilt.ska det stå: 7. Bestämmelserna i kapitel V i avsnitt II gäller vid styckning och urbening av frilevande småvilt.

Bilaga I, punkt 1.7I stället för: 1.7 Småvilt: frilevande fågel och hardjur som lever fritt i vilt tillstånd.ska det stå: 1.7 Frilevande småvilt: frilevande fågel och hardjur som lever fritt i vilt tillstånd.

Bilaga III, avsnitt II, kapitel IV, punkt 1 b iiiI stället för: iii) småvilt enligt kapitel III i avsnitt IV.ska det stå: iii) frilevande småvilt enligt kapitel III i avsnitt IV.

Bilaga III, avsnitt II, kapitel IV, punkt 3, andra meningenI stället för: Det skall finnas särskilda utrymmen för att ta emot respektive lagra slaktkroppar av hägnade strutsfåglar som slaktats på jordbruksanläggningen och av småvilt. ska det stå: Det ska finnas särskilda utrymmen för att ta emot respektive lagra slaktkroppar av hägnade strutsfåglar som slaktats på jordbruksanläggningen och av frilevande småvilt.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel II, rubrikenI stället för: HANTERING AV STORVILT ska det stå: HANTERING AV FRILEVANDE STORVILT

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel III, punkt 6I stället för: 6. Småvilt som levereras till en vilthanteringsanläggning skall överlämnas till den behöriga myndigheten för besiktning.ska det stå: 6. Frilevande småvilt som levereras till en vilthanteringsanläggning ska överlämnas till den behöriga myndigheten för besiktning.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel II, punkt 7I stället för: 7. Storvilt som levereras till en vilthanteringsanläggning skall överlämnas till den behöriga myndigheten för besiktning.ska det stå: 7. Frilevande storvilt som levereras till en vilthanteringsanläggning ska överlämnas till den behöriga myndigheten för besiktning.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel II, punkt 8I stället för: 8. Dessutom gäller att icke avhudat storvilt får avhudas och släppas ut på marknaden endast på följande villkor:ska det stå: 8. Dessutom gäller att icke avhudat frilevande storvilt får avhudas och släppas ut på marknaden endast på följande villkor:

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel II, punkt 9I stället för: 9. Bestämmelserna i kapitel V i avsnitt I gäller vid styckning och urbening av storvilt.ska det stå: 9. Bestämmelserna i kapitel V i avsnitt I gäller vid styckning och urbening av frilevande storvilt.

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel III, rubrikenI stället för: HANTERING AV SMÅVILT ska det stå: HANTERING AV FRILEVANDE SMÅVILT

Bilaga III, avsnitt IV, kapitel III, punkt 3I stället för: Kött från småvilt får endast släppas ut på marknaden om kroppen transporteras till en vilthanteringsanläggning så snart som möjligt efter det att den undersökning som avses i punkt 1 har ägt rum. ska det stå: Kött från frilevande småvilt får endast släppas ut på marknaden om kroppen transporteras till en vilthanteringsanläggning så snart som möjligt efter det att den undersökning som avses i punkt 1 har ägt rum.