Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 111/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 de stabilire a normelor de monitorizare a comerțului cu precursori de droguri între Comunitate și țările terțe (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 22 din 26 ianuarie 2005) (Ediția specială în limba română, capitolul 15, volumul 013, p. 114)

Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 111/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 de stabilire a normelor de monitorizare a comerțului cu precursori de droguri între Comunitate și țările terțe (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 22 din 26 ianuarie 2005 ) (Ediția specială în limba română, capitolul 15, volumul 013, p. 114)

1. La pagina 114, considerentul 4, ultima teză:în loc de: (4) (…) Acest sistem, care se bazează pe strânsa cooperare cu operatorii, este consolidat prin măsuri precum documentarea și etichetarea, acordarea de autorizații și înregistrarea operatorilor, precum și prin proceduri și condiții care reglementează exporturile.,se va citi: (4) (…) Acest sistem, care se bazează pe strânsa cooperare cu operatorii, este consolidat prin măsuri precum documentarea și etichetarea, acordarea de licențe și înregistrarea operatorilor, precum și prin proceduri și condiții care reglementează exporturile.

2. La pagina 114, considerentul 6:în loc de: (6) În conformitate cu această evaluare și pentru a îmbunătăți mecanismele de control care urmăresc să descurajeze deturnarea precursorilor de droguri, este necesar să se extindă cerințele de monitorizare asupra operatorilor stabiliți în Comunitate care facilitează comerțul între țări terțe, să se introducă o abordare comunitară în ceea ce privește procedurile de acordare a autorizațiilor și să fie consolidate cerințele de control ale regimurilor vamale suspensive.,se va citi: (6) În conformitate cu această evaluare și pentru a îmbunătăți mecanismele de control care urmăresc să descurajeze deturnarea precursorilor de droguri, este necesar să se extindă cerințele de monitorizare asupra operatorilor stabiliți în Comunitate care facilitează comerțul între țări terțe, să se introducă o abordare comunitară în ceea ce privește procedurile de acordare a licențelor și să fie consolidate cerințele de control ale regimurilor vamale suspensive.

3. La pagina 116, secțiunea 2, titlul:în loc de: Acordarea de autorizații și înregistrarea operatorilor, se va citi: Acordarea de licențe și înregistrarea operatorilor.

4. La pagina 116, articolul 6:în loc de: Articolul 6(1)Operatorii stabiliți în Comunitate, implicați în importul,exportul sau activitățile intermediare cu substanțele clasificate incluse în categoria 1 din anexă, cu excepția agenților vamali și a transportatorilor care acționează numai în această calitate, sunt titularii unei autorizații. Această autorizație este eliberată de autoritatea competentă din statul membru în care este stabilit operatorul. La examinarea prealabilă acordării unei autorizații, autoritatea competentă ține seama de competența și de integritatea solicitantului. Procedura comitetului se utilizează pentru a elabora dispozițiile care determină în ce cazuri nu se solicită o autorizație, care precizează condițiile suplimentare pentru acordarea autorizațiilor și stabilesc modelul autorizației. Aceste dispoziții garantează că respectivii operatori sunt controlați și supravegheați în mod sistematic și coerent. (2)Autorizația poate fi suspendată sau revocată de autoritățile competente, în cazul în care condițiile acordării sale nu mai sunt îndeplinite sau în cazul în care există motive întemeiate de a suspecta existența unui risc de deturnare a substanțelor clasificate., se va citi: Articolul 6(1)Operatorii stabiliți în Comunitate, implicați în importul,exportul sau activitățile intermediare cu substanțele clasificate incluse în categoria 1 din anexă, cu excepția agenților vamali și a transportatorilor care acționează numai în această calitate, sunt titularii unei licențe. Licența se eliberează de către autoritatea competentă din statul membru în care este stabilit operatorul. La examinarea prealabilă acordării unei licențe, autoritatea competentă ține seama de competența și de integritatea solicitantului. Procedura comitetului se utilizează pentru a elabora dispozițiile care determină în ce cazuri nu este necesară o licență, care precizează condițiile suplimentare pentru acordarea licențelor și stabilesc modelul pentru licențe. Aceste dispoziții garantează că respectivii operatori sunt controlați și supravegheați în mod sistematic și coerent. (2)Licența poate fi suspendată sau revocată de autoritățile competente, în cazul în care condițiile acordării sale nu mai sunt îndeplinite sau în cazul în care există motive întemeiate de a suspecta existența unui risc de deturnare a substanțelor clasificate.

5. La pagina 118, articolul 13 alineatul (1), litera (f):în loc de: (f) numărul autorizației sau al înregistrării prevăzute la articolele 6 și 7.,se va citi: (f) numărul licenței sau al înregistrării prevăzute la articolele 6 și 7.

6. La pagina 119, articolul 21 alineatul (1), litera (e):în loc de: (e) numărul autorizației sau al înregistrării prevăzute la articolele 6 și 7.,se va citi: (e) numărul licenței sau al înregistrării prevăzute la articolele 6 și 7.