Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (Europeiska unionens officiella tidning L 396 av den 30 december 2006) (Rättad version i Europeiska unionens officiella tidning L 136 av den 29 maj 2007)

Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (Europeiska unionens officiella tidning L 396 av den 30 december 2006 ) (Rättad version i Europeiska unionens officiella tidning L 136 av den 29 maj 2007 )

1. I hela förordningen ska termen socioekonomisk ersättas med samhällsekonomisk och eventuella grammatiska ändringar göras.

2. Sidan 49, artikel 62.6I stället för: Tillämpningen skall inte omfatta de risker för människors hälsa … ska det stå: Ansökan ska inte omfatta de risker för människors hälsa ….

3. Sidan 278, bilaga XVII, tillägg 8, tabellen, sista kolumnen (Ämnen), post 19I stället för: 4-aminoazobensen ska det stå: toluen-2,4-diamin.