Rettifica del regolamento (CE) n. 1967/2006 del Consiglio, del 21 dicembre 2006, relativo alle misure di gestione per lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel Mar Mediterraneo e recante modifica del regolamento (CEE) n. 2847/93 e che abroga il regolamento (CE) n. 1626/94 (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 409 del 30 dicembre 2006; rettifica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 36 dell'8 febbraio 2007)
- Identifier:
- 32006R1967R(02)
- Status:
- effective
- Text language:
- it
Rettifica del regolamento (CE) n. 1967/2006 del Consiglio, del 21 dicembre 2006 , relativo alle misure di gestione per lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel Mar Mediterraneo e recante modifica del regolamento (CEE) n. 2847/93 e che abroga il regolamento (CE) n. 1626/94 (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 409 del 30 dicembre 2006 ; rettifica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 36 dell'8 febbraio 2007 )
1) pagina 7, considerando 15:anziché: reti da fondo, leggi: reti da posta fisse;
2) pagina 8, articolo 2, punto 1, frase introduttiva:anziché: dei palangari, leggi: delle lenze trainate,;
3) pagina 8, articolo 2, punto 1, lettera a), punto ii):anziché: ii)sciabiche da natantereti da circuizione e sciabiche trainate, azionate e tirate per mezzo di funi,leggi: ii)sciabiche da natantereti da circuizione senza chiusura e sciabiche trainate, azionate e tirate per mezzo di cavi;
4) pagina 8, articolo 2, punto 3:anziché: 3)rete da fondoun tramaglio, una rete da imbrocco calata sul fondo o una rete da fondo combinata;,leggi: 3)rete da posta fissaun tramaglio, una rete da posta fissa a imbrocco o un'incastellata;
5) pagina 9, articolo 2, punto 3, lettera b):anziché: b)rete da imbrocco calata sul fondo:,leggi: b)rete da posta fissa a imbrocco:;
6) pagina 9, articolo 2, punto 3, lettera c)anziché: c)rete da fondo combinatarete da imbrocco calata sul fondo combinata con un tramaglio che ne costituisce la parte inferiore;,leggi: c)incasellatarete da posta fissa a imbrocco combinata con un tramaglio che ne costituisce la parte inferiore;
7) pagina 9, articolo 2, punto 5, ultima frase:anziché: Se usate in gruppi una lenza principale comporta numerose trappole su lenze secondarie di varia lunghezza e spaziatura, secondo la specie bersaglio;, leggi: Se usate in gruppi una madre comporta numerose trappole su braccioli di varia lunghezza e spaziatura, secondo la specie bersaglio;
8) pagina 9, articolo 2, punto 6, prima frase:anziché: lenza principale che comporta numerosi ami su lenze secondarie (braccioli), leggi: madre che comporta numerosi ami su braccioli;
9) pagina 9, articolo 2, punto 11, seconda frase:anziché: Zoostera marin, leggi: Zoostera marina;
10) pagina 9, articolo 2, punto 12, seconda frase:anziché: sostrato, leggi: substrato;
11) pagina 10, articolo 3, paragrafo 2:anziché: la ricostituzione, leggi: il recupero;
12) pagina 10, articolo 4, paragrafo 1, primo comma:anziché: 1.È vietata la pesca con reti da traino, draghe, trappole, ciancioli, sciabiche da natante, sciabiche da spiaggia e reti analoghe in particolare sulle praterie di posidonie, leggi: 1.È vietata la pesca con reti da traino, draghe, ciancioli, sciabiche da natante, sciabiche da spiaggia e reti analoghe sulle praterie di piante marine, in particolare, di posidonie;
13) pagina 10, articolo 5:anziché: zone di crescita, leggi: zone di concentrazione del novellame,;
14) pagina 11, articolo 8, paragrafo 2, primo comma:anziché: 2.È vietato l’uso di reti da fondo, leggi: 2.È vietato l’uso di reti da posta fisse;
15) pagina 12, articolo 9, paragrafo 3, punto 2:anziché: 2) dal 1o luglio 2008 , la rete di cui al punto 1 è sostituita da una pezza di rete a maglia quadrata da 40 mm nel sacco o, su richiesta debitamente motivata da parte del proprietario del peschereccio, da una rete a maglia romboidale da 50 mm.Per quanto concerne il disposto del paragrafo precedente, i pescherecci sono autorizzati a utilizzare e tenere a bordo solo uno dei due tipi di rete;, leggi: 2) dal 1o luglio 2008 , la rete di cui al punto 1 è sostituita da una rete a maglia quadrata da 40 mm nel sacco o, su richiesta debitamente motivata da parte del proprietario del peschereccio, da una rete a maglia romboidale da 50 mm.Per quanto concerne il disposto del comma precedente, i pescherecci sono autorizzati a utilizzare e tenere a bordo solo uno dei due tipi di rete;
16) pagina 12, articolo 9, paragrafo 6, lettere a) e b):anziché: reti da imbrocco calate sul fondo, leggi: reti da posta fisse a imbrocco;
17) pagina 12, articolo 13, paragrafo 1, secondo commaanziché: specie diverse dai molluschi, leggi: specie diverse dai crostacei e dai molluschi;
18) pagina 13, articolo 13, paragrafo 5 e articolo 13, paragrafo 11, secondo trattinoanziché: come l’estensione limitata delle piattaforme costiere lungo tutta la linea costiera, leggi: come l’estensione limitata della piattaforma continentale lungo tutta la linea costiera;
19) pagina 13, articolo 13, paragrafo 9, lettera b):anziché: dai ciancioli, leggi: dalle sciabiche;
20) pagina 14, articolo 15, paragrafo 1:anziché: non possono essere venduti, leggi: non possono essere catturati,;
21) pagina 14, articolo 17, paragrafo 1, prima frase:anziché: draghe, reti da imbrocco tirate da natanti, draghe meccanizzate, tramagli e reti da fondo combinate., leggi: draghe tirate da natanti, draghe meccanizzate, reti da imbrocco, tramagli e incastellate.;
22) pagina 16, articolo 24, paragrafo 5:anziché: pesce o di mollusco, leggi: pesce, di crostaceo o di mollusco;
23) pagina 16, articolo 24, paragrafi 7 e 8:anziché: pesci e molluschi, leggi: pesci, crostacei e molluschi;
24) pagina 18, articolo 27, paragrafo 3, primo comma:anziché: 3.Le autorità maltesi stabiliscono le rotte lungo cui sono disposti i DCP e assegnano ciascuna rotta, leggi: 3.Le autorità maltesi stabiliscono le direttrici lungo cui sono disposti i DCP e assegnano ciascuna direttrice;
25) pagina 18, articolo 27, paragrafo 3, secondo comma:anziché: la Commissione definisce i criteri da applicare per la fissazione e l’assegnazione delle rotte, leggi: la Commissione definisce i criteri da applicare per la fissazione e l’assegnazione delle direttrici;
26) pagina 19, allegato I, lettera i):anziché: corda esterna e interna, leggi: corda esterna o interna;
27) pagina 19, allegato I, lettera k):anziché: moltiplicato per la lunghezza della maglia., leggi moltiplicato per la lunghezza del lato della maglia.;
28) pagina 20, allegato I, lettera B), punto 5:anziché: o a diamante, leggi: o a maglia romboidale;
29) pagina 21, allegato II Requisiti relativi alle caratteristiche degli attrezzi da pesca:punto 1: anziché1) la lunghezza della rete corrisponde a quella della lima da sughero; la lunghezza delle reti da fondo e delle reti da posta galleggianti può essere anche definita sulla base del peso o del volume della loro massa;,leggi1) la lunghezza della rete corrisponde a quella della lima da sughero; la lunghezza delle reti da posta fisse e delle reti da posta derivanti può essere anche definita sulla base del peso o del volume della loro massa; punto 2: anziché2. Reti da circuizione (ciancioli e sciabiche senza cavo di chiusura) La lunghezza della pezza è limitata, leggi2. Reti da circuizione (ciancioli e reti da circuizione senza chiusura) La lunghezza della rete è limitata; punto 3, titolo: anziché3. Reti da imbrocco calate sul fondo, leggi3. Reti da posta fisse; punto 3.1, sottotitolo: anziché3.1. Tramagli e reti da imbrocco calate sul fondo, leggi3.1. Tramagli e reti da posta fisse a imbrocco; punto 3.1, numeri 2, 3, 4 e 5: anzichérete da imbrocco calata sul fondo e reti da imbrocco calate sul fondo,leggirete da posta fissa a imbrocco e reti da posta fisse a imbrocco; punto 3.2, sottotitolo: anziché3.2. Reti da fondo combinate, leggi3.2. Incastellate; punto 3.2, numeri 1, 2 e 4: anzichérete da fondo combinata e reti combinate,leggiincastellata e incastellate.