Helyesbítés az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő aláírásáról és egyes rendelkezéseinek ideiglenes alkalmazásáról szóló, 2008. február 28-i 2008/261/EK tanácsi határozathoz (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 83., 2008. március 26.)

Helyesbítés az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti, a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő aláírásáról és egyes rendelkezéseinek ideiglenes alkalmazásáról szóló, 2008. február 28-i 2008/261/EK tanácsi határozathoz (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 83., 2008. március 26. )

1. A 2008/261/EK tanácsi határozat címében a címlapon és a 3. oldalon:a következő szövegrész: … az Európai Unió nevében… helyesen: … az Európai Közösség nevében…;

2. A 3. oldalon, a (4) preambulumbekezdésben:a következő szövegrész: Az Európai Unióról szóló szerződés VI. címének hatálya alá tartozó… helyesen: Az Európai Közösséget létrehozó szerződés hatálya alá tartozó…;

3. A 4. oldalon, a 2. cikkben:a következő szövegrész: … az Európai Unióról szóló szerződés… helyesen: … az Európai Közösséget létrehozó szerződés…;

4. A 4. oldalon, a 3. cikkben:a következő szövegrész: … az Európai Unióról szóló szerződés VI. címének hatálya alá tartozó… helyesen: … az Európai Közösséget létrehozó szerződés hatálya alá tartozó…