Oprava nařízení Rady (ES) č. 4/2009 ze dne 18. prosince 2008 o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a o spolupráci ve věcech vyživovacích povinností (Úřední věstník Evropské unie L 7 ze dne 10. ledna 2009)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (Official Journal of the European Union L 7 of 10 January 2009 )

On page 21, Article 75(2), points (a) and (b):for: 2.Sections 2 and 3 of Chapter IV shall apply: (a) to decisions given in the Member States before the date of application of this Regulation for which recognition and the declaration of enforceability are requested as from that date;(b) to decisions given as from the date of application of this Regulation following proceedings begun before that date, in so far as those decisions fall with the scope of Regulation (EC) No 44/2001 for the purposes of recognition and enforcement., read: 2.Sections 2 and 3 of Chapter IV shall apply: (a) to decisions given in the Member States before the date of application of this Regulation for which recognition and the declaration of enforceability are requested as from that date;(b) to decisions given as from the date of application of this Regulation following proceedings begun before that date,in so far as those decisions fall with the scope of Regulation (EC) No 44/2001 for the purposes of recognition and enforcement..