Labojums Padomes Regulā (EK) Nr. 479/2009 (2009. gada 25. maijs) par to, kā piemērot Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam pievienoto Protokolu par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 145, 2009. gada 10. jūnijs)

Identifier:
32009R0479R(02)
Status:
effective
Text language:
lv

Labojums Padomes Regulā (EK) Nr. 479/2009 (2009. gada 25. maijs ) par to, kā piemērot Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam pievienoto Protokolu par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 145, 2009. gada 10. jūnijs )

3. lappusē 3. panta 1. punkta pirmajā daļā:tekstu: Dalībvalstis divreiz gadā iesniedz Komisijai (Eurostat ) datus par plānoto un faktisko valdības budžeta deficītu un valdības parādu, pirmoreiz līdz kārtējā gada (n gada) 1. aprīlim un otrreiz – līdz n gada 1. oktobrim. lasīt šādi: Dalībvalstis divreiz gadā iesniedz Komisijai (Eurostat ) datus par plānoto un faktisko valdības budžeta deficītu un valdības parādu, pirmoreiz pirms kārtējā gada (n gada) 1. aprīļa un otrreiz – pirms n gada 1. oktobra.

3. lappusē 3. panta 2. punktā:tekstu: 2.Dalībvalstis līdz n gada 1. aprīlim: lasīt šādi: 2.Dalībvalstis pirms n gada 1. aprīļa:.

3. lappusē 3. panta 3. punktā:tekstu: 3.Dalībvalstis līdz n gada 1. oktobrim ziņo Komisijai (Eurostat ) par: lasīt šādi: 3.Dalībvalstis pirms n gada 1. oktobra ziņo Komisijai (Eurostat ) par:.