Helyesbítés a takarmányok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. július 13-i 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 229., 2009. szeptember 1.)

Helyesbítés a takarmányok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, 83/228/EGK, 93/74/EGK, 93/113/EK és 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. július 13-i 767/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 229., 2009. szeptember 1. )

1. A rendelet egészében, ideértve a rendelet mellékleteit is, az összetett takarmány kifejezés és annak toldalékolt alakjai helyébe a takarmánykeverék kifejezés és annak megfelelően toldalékolt alakjai lépnek, a kifejezés előtt álló határozott névelő nyelvtanilag megfelelő kiigazítása mellett,kivéve: az 1. oldalon, a (4) preambulumbekezdésben, az összetett takarmány forgalmazásáról szóló, 1979. április 2-i 79/373/EGK tanácsi irányelv címében, a 2. oldalon, a (4) preambulumbekezdésben, az összetett takarmány plombálatlan csomagban vagy tartályban való forgalmazásának bizonyos esetekben történő engedélyezéséről szóló, 1980. május 2-i 80/511/EGK bizottsági irányelv címében, és a 3. oldalon, a (21) preambulumbekezdésben, az összetett takarmány forgalmazásáról szóló 79/373/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2002. január 28-i 2002/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv címére történő hivatkozásokban.

2. A 8. oldalon, 8. cikk (1) bekezdésében:a következő szövegrész: (1)A takarmány-adalékanyag és a kiegészítő takarmány …, helyesen: (1)A takarmány-alapanyag és a kiegészítő takarmány ….

3. A 11. oldalon, a 15. cikk a) pontjának, első francia bekezdésében:a következő szövegrész: — a teljes értékű takarmány esetében,,helyesen: — a teljes értékű takarmány esetében értelemszerűen a teljes értékű tejpótló takarmány megnevezést lehet használni,.

4. A 13. oldalon, a 24. cikk (1) bekezdésének első mondatában:a következő szövegrész: (1)A takarmányalapanyag-címkézés fejlesztésének eszközeként létrejön a takarmány-alapanyagok és összetett takarmányok közösségi jegyzéke (a továbbiakban: a jegyzék). (…), helyesen: (1)A takarmány-alapanyagok és takarmánykeverékek címkézése fejlesztésének eszközeként létrejön a takarmány-alapanyagok közösségi jegyzéke (a továbbiakban: a jegyzék). (…).