Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 (Verordnung über tierische Nebenprodukte) (Amtsblatt der Europäischen Union L 300 vom 14. November 2009)

Helyesbítés a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (állati melléktermékekre vonatkozó rendelet) (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 300., 2009. november 14. )

1. A 6. oldalon, a (40) preambulumbekezdés első mondatában:a következő szövegrész: Az állati melléktermékeknek vagy az azokból származó termékeknek az égetés során fűtőanyagként való használata engedélyezett, és nem számít hulladékártalmatlanítási műveletnek. helyesen: Az állati melléktermékeknek vagy az azokból származó termékeknek az eltüzelés során tüzelőanyagként való felhasználását engedélyezni kell, és az ilyen felhasználás nem tekinthető hulladékártalmatlanítási műveletnek.

2. A 11. oldalon, a 2. cikk (2) bekezdése g) pontjának bevezető szövegében:a következő szövegrész: élelmiszer-hulladék, kivéve, ha helyesen: étkezési hulladék, kivéve, ha.

3. A 14. oldalon, a 8. cikk f) pontjában:a következő szövegrész: […] közlekedési eszközökről származó élelmiszer-hulladék; helyesen: […] közlekedési eszközökről származó étkezési hulladék;.

4. A 15. oldalon, a 10. cikk p) pontjában:a következő szövegrész: a 8. cikk f) pontjában említettől eltérő élelmiszer-hulladék. helyesen: a 8. cikk f) pontjában említettől eltérő étkezési hulladék.

5. A 16. oldalon, a 11. cikk (1) bekezdésének b) pontjában:a következő szövegrész: a prémes állatoktól eltérő haszonállatok takarmányozása élelmiszer-hulladékkal vagy élelmiszer-hulladékot tartalmazó vagy abból származó takarmánnyal; helyesen: a prémes állatoktól eltérő haszonállatok takarmányozása étkezési hulladékkal vagy étkezési hulladékot tartalmazó vagy abból származó takarmánnyal;.

6. A 17. oldalon, a 14. cikk a) pontjában:a következő szövegrész: hulladékként ártalmatlanítják, előzetes feldolgozással vagy anélkül; helyesen: hulladékként égetés útján ártalmatlanítják, előzetes feldolgozással vagy anélkül;.

7. A 17. oldalon, a 14. cikk k) pontjában:a következő szövegrész: a 10. cikk p) pontja szerinti élelmiszerhulladék esetében […] helyesen: a 10. cikk p) pontja szerinti étkezési hulladék esetében […].

8. A 18. oldalon, a 15. cikk (1) bekezdésének c) pontjában:a következő szövegrész: állati melléktermékek, köztük az élelmiszer-hulladék biogázzá vagy komposzttá alakításának paraméterei; helyesen: állati melléktermékek, köztük az étkezési hulladék biogázzá vagy komposzttá alakításának paraméterei;.

9. A 18. oldalon, a 15. cikk (1) bekezdésének e) pontjában:a következő szövegrész: az állati melléktermékek és az azokból származó termékek elégetésének feltételei; helyesen: az állati melléktermékek és az azokból származó termékek eltüzelésének feltételei;.

10. A 21. oldalon, a 21. cikk (4) bekezdésében:a következő szövegrész: Az üzemeltetőknek a 3. kategóriába tartozó élelmiszer-hulladékot […] helyesen: Az üzemeltetőknek a 3. kategóriába tartozó étkezési hulladékot […].

11. A 23. oldalon, a 25. cikk (1) bekezdésének d) pontjában:a következő szövegrész: a berendezéseket és felszereléseket jó állapotban tartják, és biztosítják a mérőberendezések rendszeres hitelesítését; és helyesen: a berendezéseket és felszereléseket jó állapotban tartják, és biztosítják a mérőberendezések rendszeres kalibrálását; és.

12. A 24. oldalon, a 27. cikk i) pontjában:a következő szövegrész: […] állati melléktermékek és az azokból származó termékek elégetésére vonatkozó követelmények. helyesen: […] állati melléktermékek és az azokból származó termékek eltüzelésére vonatkozó követelmények.