Helyesbítés a kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 342., 2009. december 22.)

Helyesbítés a kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelethez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 342., 2009. december 22. )

1. A 65. oldalon, a 4. cikk (3) bekezdésében:a következő szövegrész: (3)A Közösségben előállított és a kivitelt követően a Közösség területére újból be nem hozott kozmetikai termék esetében a Közösségben letelepedett gyártó a felelős személy., helyesen: (3)A Közösségben előállított azon kozmetikai termék esetében, amelyet utóbb nem vittek ki, majd hoztak be újból a Közösség területére, a Közösségben letelepedett gyártó a felelős személy..

2. A 66. oldalon, a 4. cikk (4) bekezdésében:a következő szövegrész: (4)A Közösségben előállított, és a kivitelt követően a Közösség területére újból be nem hozott kozmetikai termék esetében a Közösség területén kívül letelepedett gyártónak írásbeli meghatalmazással kell kijelölnie a Közösség területén letelepedett felelős személyt, akinek a meghatalmazást írásban kell elfogadnia., helyesen: (4)A Közösségben előállított azon kozmetikai termék esetében, amelyet utóbb nem vittek ki, majd hoztak be újból a Közösség területére, a Közösség területén kívül letelepedett gyártónak írásbeli meghatalmazással kell kijelölnie a Közösség területén letelepedett felelős személyt, akinek a meghatalmazást írásban kell elfogadnia..