2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/40/ES dėl kelių transporto ir jo sąsajų su kitų rūšių transportu srities intelektinių transporto sistemų diegimo sistemos klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 207, 2010 m. rugpjūčio 6 d.)

2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/40/ES dėl kelių transporto ir jo sąsajų su kitų rūšių transportu srities intelektinių transporto sistemų diegimo sistemos klaidų ištaisymas (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 207, 2010 m. rugpjūčio 6 d. )

1 puslapis, 5 konstatuojamoji dalis:yra: Pažanga, padaryta informacines ir ryšių technologijų srityje taikant kitų rūšių transportui, …; turi būti: Pažanga, padaryta informacines ir ryšių technologijas taikant kitų rūšių transportui, ….

6 puslapis, 10 straipsnio 3 dalies antra pastraipa:yra: Nepažeidžiant Direktyvos 95/46/EB, asmens duomenys tvarkomi tik tais atvejais, kai tokiam tvarkymui būtina naudoti ITS prietaikas ir teikti ITS paslaugas.; turi būti: Nepažeidžiant Direktyvos 95/46/EB, asmens duomenys tvarkomi tik tais atvejais, kai toks tvarkymas būtinas naudojant ITS prietaikas ir teikiant ITS paslaugas.