Rettifica della direttiva 2011/64/UE del Consiglio, del 21 giugno 2011, relativa alla struttura e alle aliquote dell'accisa applicata al tabacco lavorato (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 176 del 5 luglio 2011)

Identifier:
32011L0064R(01)
Status:
effective
Text language:
it

Rettifica della direttiva 2011/64/UE del Consiglio, del 21 giugno 2011 , relativa alla struttura e alle aliquote dell'accisa applicata al tabacco lavorato (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 176 del 5 luglio 2011 )

Pagina 24, considerando 3: anziché: Uno degli obiettivi del trattato nei riguardi dell'Unione europea è preservare… leggasi: Uno degli obiettivi del trattato sull'Unione europea è preservare….

Pagina 30, articolo 15, paragrafo 1, secondo comma: anziché: Il primo comma non osta, tuttavia, all'applicazione delle legislazioni nazionali sul controllo del livello dei prezzi imposti, … leggasi: Il primo comma non può ostare, tuttavia, all'applicazione delle legislazioni nazionali relative al controllo del livello dei prezzi o al rispetto dei prezzi imposti, ….