Helyesbítés a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok felelősségteljes és biztonságos kezelését szolgáló közösségi keret létrehozásáról szóló 2011. július 19-i 2011/70/Euratom tanácsi irányelvhez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199., 2011. augusztus 2.)

Helyesbítés a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok felelősségteljes és biztonságos kezelését szolgáló közösségi keret létrehozásáról szóló 2011. július 19-i 2011/70/Euratom tanácsi irányelvhez (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 199., 2011. augusztus 2. )

Az 55. oldalon, a 12. cikk (1) bekezdése c) pontjánakszövege: c) valamennyi meglévő kiégett fűtőelemről és radioaktív hulladék leltára, továbbá a jövőben keletkező mennyiségek becslése, ideértve a leszerelésből származó kiégett fűtőelemeket és radioaktív hulladékokat is. A leltárban a radioaktív hulladékok megfelelő osztályozásával összhangban egyértelműen fel kell tüntetni a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek helyét és mennyiségét;helyesen: c) valamennyi meglévő kiégett fűtőelem és radioaktív hulladék leltára, továbbá a jövőben keletkező mennyiségek becslése, ideértve a leszerelésből származó kiégett fűtőelemeket és radioaktív hulladékokat is; a leltárban a radioaktív hulladékok megfelelő osztályozásával összhangban egyértelműen fel kell tüntetni a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek helyét és mennyiségét;.

Az 55. oldalon, a 14. cikk (2) bekezdésénekszövege: (2)A Bizottság a tagállamok jelentései alapján az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak be kell nyújtania: a) az ezen irányelv végrehajtása terén elért eredményekről szóló jelentést;b) a Közösség területén lévő radioaktív hulladékokról és kiégett fűtőelemekről, illetve a jövőbeli kilátásokról. helyesen: (2)A Bizottság a tagállamok jelentései alapján az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak benyújtja: a) az ezen irányelv végrehajtása terén elért eredményekről szóló jelentést;b) a Közösség területén lévő radioaktív hulladékok és kiégett fűtőelemek leltárát, valamint a jövőbeli kilátásokról szóló előrejelzést.