Oikaisu komission asetukseen (EU) N:o 142/2011, annettu 25 päivänä helmikuuta 2011, muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöönpanosta sekä neuvoston direktiivin 97/78/EY täytäntöönpanosta tiettyjen näytteiden ja tuotteiden osalta, jotka vapautetaan kyseisen direktiivin mukaisista eläinlääkärintarkastuksista rajatarkastusasemilla (Euroopan unionin virallinen lehti L 54, 26. helmikuuta 2011)

Oikaisu komission asetukseen (EU) N:o 142/2011, annettu 25 päivänä helmikuuta 2011 , muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden terveyssäännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1774/2002 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1069/2009 täytäntöönpanosta sekä neuvoston direktiivin 97/78/EY täytäntöönpanosta tiettyjen näytteiden ja tuotteiden osalta, jotka vapautetaan kyseisen direktiivin mukaisista eläinlääkärintarkastuksista rajatarkastusasemilla (Euroopan unionin virallinen lehti L 54, 26. helmikuuta 2011 )

Sivulla 230, liitteessä XV olevassa 14B luvussa olevan terveystodistuksen II osan II.4 kohdassa, kymmenennen vaihtoehdon i alakohdassa:on: i) simpukoiden kuoret, joista on poistettu pehmytkudos tai liha;pitää olla: i) simpukoiden kuoret, joista ei ole poistettu pehmytkudosta tai lihaa;