Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 582/2011 tal-25 ta' Mejju li jimplimenta u jemenda r-Regolament (KE) Nru 595/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-emissjonijiet minn vetturi heavy-duty (Euro VI) u li jemenda l-Annessi I u III għad-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 167 tal-25 ta' Ġunju 2011)

Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 582/2011 tal-25 ta' Mejju li jimplimenta u jemenda r-Regolament (KE) Nru 595/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward l-emissjonijiet minn vetturi heavy-duty (Euro VI) u li jemenda l-Annessi I u III għad-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 167 tal-25 ta' Ġunju 2011 )

F'paġna 66, fl-Anness II, fil-punt 10.1.9.14. u f'paġna 67 fl-Anness II, fil-punti 10.1.9.20., 10.1.9.22., 10.1.9.23., 10.1.9.24., 10.1.11.7., 10.1.11.8., 10.1.11.9. u 10.1.11.11. u f'paġna 76, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3.1., fl-ewwel inċiż,minflok: tal-firxa, aqra: tat-tieqa;

F'paġna 66, fl-Anness II, fil-punti 10.1.9.15., 10.1.9.16., 10.1.9.17., 10.1.9.18., 10.1.9.19., f'paġna 67, fl-Anness II, fil-punti 10.1.9.21., 10.1.11.2., 10.1.11.3., 10.1.11.4., 10.1.11.5., 10.1.11.6.,minflok: il-firxa, aqra: it-tieqa;

F'paġna 67, fl-Anness II, fil-punt 10.1.11.10.,minflok: Firxa tax-xogħol: Qawwa medja minima u massima tal-firxa [ %], aqra: Tieqa tax-xogħol: Potenza minima u massima medja tat-tieqa [ %];

F'paġna 67, fl-Anness II, fil-punti 10.1.11.11., 10.1.11.12. u 10.1.11.13., f'paġna 73, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.1., fl-aħħar sentenza, f'paġna 75, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.2.1., fl-ewwel paragrafu u fl-ewwel inċiż u fil-punt 4.2.3., fl-ewwel paragrafu, u f'paġna 77, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3.2., fl-ewwel paragrafu u fl-ewwel inċiż,minflok: firxa, aqra: tieqa;

F'paġna 67, fl-Anness II, fil-punti 10.1.11.12. u 10.1.11.13., f'paġna 75, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.2.2., fit-titolu u fit-tieni sentenza, fil-punt 4.2.2.1., fl-ewwel u fit-tielet linja u fil-punt 4.2.2.3. u f'paġna 76, fit-titolu tal-punt 4.3.1.,minflok: firxiet, aqra: twieqi;

F'paġna 73, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.1., fit-titolu u fit-tieni paragrafu, f'paġna 75, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.2., fl-ewwel linja ta' taħt id-Dijagramma 2, f'paġna 76, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3., fl-ewwel linja ta' taħt id-Dijagramma 3,minflok: tal-firxa medja, aqra: tat-tieqa tal-medja;

F'paġna 73, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.1., fl-ewwel paragrafu,minflok: ta' firxa medja, aqra: tat-tieqa tal-medja;

F'paġna 73, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.1., fl-ewwel paragrafu,minflok: firxiet medji, aqra: twieqi tal-medja;

F'paġna 74, fl-Appendiċi 1, id-Dijagramma 1 għandha taqra kif ġej,Il-veloċità tal-vettura mqabbla mal-ħin u mal-emissjonijiet medji tal-vettura, li tibda mill-ewwel tieqa tal-medja, mqabbla mal-ħin. ;

F'paġna 75, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.2.1., fit-tieni inċiż u f'paġna 77, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3.2., fit-tieni inċiż,minflok: il-firxa medja, aqra: it-tieqa tal-medja;

F'paġna 75, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.2.2., fl-ewwel paragrafu u f'paġna 76, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3.1., fl-ewwel paragrafu,minflok: il-firxiet, aqra: it-twieqi;

F'paġna 75, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.2.2., fl-ewwel paragrafu u f'paġna 76, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3.1., fl-ewwel paragrafu,minflok: l-firxiet, aqra: t-twieqi;

F'paġna 76, fl-Appendiċi 1, fil-punt 4.3, fl-aħħar sentenza taħt id-dijagramma 3,minflok: fil-firxiet, aqra: fit-twieqi.