Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 168/2013 av den 15 januari 2013 om godkännande av och marknadstillsyn för två- och trehjuliga fordon och fyrhjulingar (Europeiska unionens officiella tidning L 60 av den 2 mars 2013)

Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 168/2013 av den 15 januari 2013 om godkännande av och marknadstillsyn för två- och trehjuliga fordon och fyrhjulingar (Europeiska unionens officiella tidning L 60 av den 2 mars 2013 )

1. I hela rättsakten ska termen marknadstillsyn ersättas med marknadskontroll i alla dess grammatiska former och i alla ordsammansättningar innehållande den termen.

2. I hela rättsakten ska termen mopedbil ersättas med fyrhjuling med karosseri i alla dess grammatiska former.

3. I hela rättsakten ska termen passagerarbefordran ersättas med personbefordran i alla dess grammatiska former.

4. På sidan 56, artikel 2.2 h, ska deti stället för: h) Pedalassisterade cyklar som är …vara: h) Cyklar konstruerade för att trampas som är ….

5. På sidan 62, artikel 3.94 b, ska deti stället för: b) en elektrisk hjälpmotor som monterats på ett pedalassisterad fordon.vara: b) en elektrisk hjälpmotor som monterats på ett fordon konstruerat för att trampas.