Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/32/EU af 26. februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af måleinstrumenter (omarbejdning) (Den Europæiske Unions Tidende L 96 af 29. marts 2014)

Rettifika tad-Direttiva 2014/32/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Frar 2014 dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relattivament għat-tqegħid fis-suq ta’ strumenti tal-kejl (riformulazzjoni) (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 96 tad-29 ta’ Marzu 2014 )

It-terminu tidħil fl-użu għandu jiġi sostitwit bi dħul fl-użu fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu arloġġ tas-sħana għandu jiġi sostitwit bi arloġġ tal-enerġija termali fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu strument awtomatiku tal-kejl għandu jiġi sostitwit bi strument awtomatiku tal-użin fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu analizzaturi tad-duħħan għandu jiġi sostitwit bi analizzaturi tal-gassijiet mit-tubi tal-emissjoni fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu it-tul ta' żmien li fih jibqa' jaħdem tajjeb għandu jiġi sostitwit bi durabbiltà fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu fattur tal-enerġija għandu jiġi sostitwit bi fattur tal-potenza fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu fattur tal-enerġija tal-unità għandu jiġi sostitwit bi fattur tal-potenza unitarja fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.

It-terminu vetturi bil-magna għandu jiġi sostitwit bi vetturi bil-mutur fid-Direttiva kollha fil-formola grammatikali xierqa.