Popravek Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2014/41/EU z dne 3. aprila 2014 o evropskem preiskovalnem nalogu v kazenskih zadevah (Uradni list Evropske unije L 130 z dne 1. maja 2014)

Popravek Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2014/41/EU z dne 3. aprila 2014 o evropskem preiskovalnem nalogu v kazenskih zadevah (Uradni list Evropske unije L 130 z dne 1. maja 2014 )

Stran 28, Priloga A Evropski preiskovalni nalog (EPN), rubrika H3 Začasni ukrepi:besedilo: RUBRIKA H3: Začasni ukrepi (1) Če se zahteva začasni ukrep za preprečitev uničenja, preoblikovanja, premikanja, prenosa ali odstranitve morebitnega dokaznega predmeta, navedite, ali:☐ bo zadevni predmet prenesen v državo izdajateljico☐ bo zadevni predmet prenesen v državo izdajateljicoza odpravo začasnega ukrepa: […] se glasi: RUBRIKA H3: Začasni ukrepi (1) Če se zahteva začasni ukrep za preprečitev uničenja, preoblikovanja, premikanja, prenosa ali odstranitve morebitnega dokaznega predmeta, navedite, ali:☐ bo zadevni predmet prenesen v državo izdajateljico☐ bo zadevni predmet ostal v državi izvršiteljici; navedite predvideni rok:za odpravo začasnega ukrepa: […].

Stran 28, Priloga A Evropski preiskovalni nalog (EPN), rubrika H4:besedilo: SECTION H4: Information on bank and other financial accounts se glasi: RUBRIKA H4: Informacije o bančnih in drugih finančnih računih.