Komisjoni 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 187, 26. juuni 2014)
- Identifier:
- 32014R0651R(11)
- Status:
- effective
- Text language:
- ro
Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 187 din 26 iunie 2014 )
La pagina 44, la articolul 21 alineatul (6) litera (c):în loc de: nu a devenit afiliată,, se citește: nu a devenit asociată,.
La pagina 70, în anexa I, la articolul 3 alineatul (3) primul paragraf:în loc de: Întreprinderi afiliate sunt întreprinderile între care există oricare dintre următoarele relații:, se citește: Întreprinderi asociate sunt întreprinderile între care există oricare dintre următoarele relații:.
La pagina 71, în anexa I, la articolul 3 alineatul (3) al treilea paragraf:în loc de: considerate afiliate., se citește: considerate asociate.
La pagina 71, în anexa I, la articolul 3 alineatul (3) al patrulea paragraf:în loc de: considerate întreprinderi afiliate, se citește: considerate întreprinderi asociate.
La pagina 71, în anexa I, la articolul 3 alineatul (5) prima teză:în loc de: întreprindere parteneră sau întreprindere afiliată,, se citește: întreprindere parteneră sau întreprindere asociată,.
La pagina 72, în anexa I, la articolul 6 alineatul (2) primul paragraf:în loc de: întreprinderi partenere sau întreprinderi afiliate, se citește: întreprinderi partenere sau întreprinderi asociate.
La pagina 72, în anexa I, la articolul 6 alineatul (2) al treilea paragraf:în loc de: oricărei întreprinderi care este afiliată direct sau indirect la întreprinderea în cauză,, se citește: oricărei întreprinderi care este asociată direct sau indirect cu întreprinderea în cauză,.
La pagina 72, în anexa I, la articolul 6 alineatul (3) primul paragraf:în loc de: datele întreprinderilor afiliate la aceste întreprinderi partenere,, se citește: datele întreprinderilor asociate cu aceste întreprinderi partenere,.
La pagina 72, în anexa I, la articolul 6 alineatul (3) al doilea paragraf:în loc de: În scopul aplicării aceluiași alineat (2), datele întreprinderilor care sunt afiliate la întreprinderea în cauză se deduc din situațiile financiare ale acestora și din alte date ale acestora, consolidate, dacă există. La acestea se adaugă, proporțional, datele oricărei eventuale întreprinderi partenere ale întreprinderii afiliate respective, situată imediat în amonte sau în aval de aceasta, cu excepția cazurilor în care acestea au fost deja incluse în situațiile financiare consolidate în procent cel puțin proporțional cu procentul stabilit în conformitate cu alineatul (2) al doilea paragraf., se citește: În scopul aplicării aceluiași alineat (2), datele întreprinderilor care sunt asociate cu întreprinderea în cauză se deduc din situațiile financiare ale acestora și din alte date ale acestora, consolidate, dacă există. La acestea se adaugă, proporțional, datele oricărei eventuale întreprinderi partenere ale întreprinderii asociate respective, situată imediat în amonte sau în aval de aceasta, cu excepția cazurilor în care acestea au fost deja incluse în situațiile financiare consolidate în procent cel puțin proporțional cu procentul stabilit în conformitate cu alineatul (2) al doilea paragraf.
La pagina 72, în anexa I, la articolul 6 alineatul (4):în loc de: întreprinderile cu care este afiliată întreprinderea în cauză., se citește: întreprinderile cu care este asociată întreprinderea în cauză.