Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2014. aasta määruse (EL) nr 806/2014 (millega kehtestatakse ühtsed eeskirjad ja ühtne menetlus krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute kriisilahenduseks ühtse kriisilahenduskorra ja ühtse kriisilahendusfondi raames ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1093/2010) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 225, 30. juuli 2014)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2014. aasta määruse (EL) nr 806/2014 (millega kehtestatakse ühtsed eeskirjad ja ühtne menetlus krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute kriisilahenduseks ühtse kriisilahenduskorra ja ühtse kriisilahendusfondi raames ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1093/2010) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 225, 30. juuli 2014 )

1. Kogu määruse tekstis asendatakse sõnad krediidiasutus ning investeerimisühing, krediidiasutus ja investeerimisühing ning krediidiasutus või investeerimisühing asjaomases käändes ja arvus sõnaga finantsinstitutsioon sobivas käändes ja arvus, välja arvatud viidatud õigusaktide pealkirjades.

2. Kogu määruse tekstis asendatakse sõnad krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine asjaomases käändes ja arvus sõnaga finantsinstitutsioonipõhine sobivas käändes ja arvus.

3. Kogu määruse tekstis asendatakse sõnad krediidiasutus, investeerimisühing asjaomases käändes ja arvus sõnaga finantsinstitutsioon sobivas käändes ja arvus.

4. Kogu määruse tekstis asendatakse sõnad konsolideeritud järelevalvet teostav asutus asjaomases käändes ja arvus sõnadega konsolideeritud järelevalvet tegev asutus sobivas käändes ja arvus.

5. Leheküljel 8 põhjenduse 33 teises lausesasendatakse Kriisilahenduse kavades sisalduva teabe krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhisuse tõttu peaks kriisilahenduse kavade koostamist, hindamist ja heakskiitmist käsitlevad otsused vastu võtma kriisilahendusnõukogu oma täitevistungitel. järgmisega: Kriisilahenduse kavades sisalduva teabe finantsinstitutsioonipõhisuse tõttu peaks kriisilahenduse kavade koostamist, hindamist ja heakskiitmist käsitlevad otsused vastu võtma kriisilahendusnõukogu oma täitevistungitel.

6. Leheküljel 22 artikli 3 lõike 1 punktis 13asendatakse 13) krediidiasutus või investeerimisühing – krediidiasutus või investeerimisühing, millele laieneb konsolideeritud järelevalve kooskõlas artikli 2 punktiga c;järgmisega: 13) finantsinstitutsioon – krediidiasutus või investeerimisühing, millele laieneb konsolideeritud järelevalve kooskõlas artikli 2 punktiga c;.