Oprava nařízení Komise (EU) 2016/1199 ze dne 22. července 2016, kterým se mění nařízení (EU) č. 965/2012, pokud jde o oprávnění k provozu s navigací založenou na výkonnosti, osvědčování a dozor nad poskytovateli datových služeb a provoz vrtulníků v pobřežních vodách, a kterým se uvedené nařízení opravuje (Úřední věstník Evropské unie L 198 ze dne 23. července 2016)

Corrigendum to Commission Regulation (EU) 2016/1199 of 22 July 2016 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards operational approval of performance-based navigation, certification and oversight of data services providers and helicopter offshore operations, and correcting that Regulation (Official Journal of the European Union L 198 of 23 July 2016 )

On page 27, in point (4)(c) of the Annex, in the added Subpart K of Annex V to Regulation (EU) No 965/2012:for: SPA.HOFO.145 Flight data monitoring (FDM) system (a) When conducting CAT operations with a helicopter equipped with a flight data recorder, the operator shall establish and maintain a FDM system, as part of its integrated management system, by 1 January 2019 .(b) The FDM system shall be non-punitive and contain adequate safeguards to protect the source(s) of the data.,read: SPA.HOFO.145 Flight data monitoring (FDM) programme (a) When conducting CAT operations with a helicopter equipped with a flight data recorder, the operator shall establish and maintain a FDM programme, as part of its integrated management system, by 1 January 2019 .(b) The FDM programme shall be non-punitive and contain adequate safeguards to protect the source(s) of the data..