Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1239 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 2016, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 206 της 30ής Ιουλίου 2016)

Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1239 της Επιτροπής, της 18ης Μαΐου 2016 , για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 206 της 30ής Ιουλίου 2016 )

Στη σελίδα 63, στο παράρτημα I, το έντυπο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ — ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣ AGRIM, ΑΝΤΙΤΥΠΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ έχει ως εξής:ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ — ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣ AGREX 1 1 Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών (όνομα και διεύθυνση) 2 Ανάγλυφη εκτύπωση και διάτρηση της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών (1) Αριθ. ΑΝΤΙΤΥΠΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΤΟΧΟ 3 4 Κάτοχος (όνομα, πλήρης διεύθυνση και κράτος μέλος) 5 Αρχή έκδοσης του αποσπάσματος (όνομα και διεύθυνση) 6 Μεταβιβασθέντα δικαιώματα σε: με ισχύ από |||| Σφραγίδα της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών 7 Χώρα προορισμού Υποχρεωτική Ναι Όχι 10 Ημερομηνία κατάθεσης της αρχικής αίτησης ||| 11 Συνολικό ποσό εγγύησης 12 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΗΜΕΡΑ ΙΣΧΥΟΣ 1 13 ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΟΣ ΕΞΑΓΩΓΗ ||| 14 Εμπορική ονομασία (1) Να συμπληρωθεί, εάν η υπογραφή και η σφραγίδα δεν έχουν τεθεί στο τμήμα 25. (2) Καθαρή μάζα ή άλλη μονάδα μέτρησης με ένδειξη της μονάδας. 15 Περιγραφή εμπορεύματος σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία (ΣΟ) 16 Κωδικός(οί) ΣΟ 17 Ποσότητα (2) αριθμητικώς 18 Ποσότητα (2) ολογράφως 19 Ανοχή % επιπλέον 20 Ειδικές ενδείξεις 22 Ειδικοί όροι 23 Εκδοθέν στ…: στις |||| με τον αριθ. Υπογραφή και σφραγίδα της αρχής έκδοσης: 24 Παράταση ισχύος έως |||| περιλαμβανομένης για (2) Τόπος (ημερομηνία) |||| Σφραγίδα και υπογραφή της αρχής έκδοσης: 27 ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ Να αναγραφεί στο μέρος 1 της στήλης 29 η διαθέσιμη ποσότητα και στο μέρος 2 η καταχωρισθείσα ποσότητα 28 Καθαρή ποσότητα (καθαρή μάζα ή άλλη μονάδα μέτρησης με την ένδειξη της μονάδας) 31 Τελωνειακό έγγραφο (έντυπο και αριθμός) ή απόσπασμα, αριθμός και ημερομηνία καταχώρισης 32 Όνομα, κράτος μέλος, σφραγίδα και υπογραφή της αρχής καταχώρισης 29 Αριθμητικώς 30 Ολογράφως για την καταχωρισθείσα ποσότητα 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 33 Οι συμπληρωματικές σελίδες προστίθενται στο σημείο αυτό.

Στη σελίδα 65, στο παράρτημα I, το έντυπο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ — ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣ AGRIM, ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ έχει ως εξής:ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ — ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣ AGREX 2 1 Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών (όνομα και διεύθυνση) 2 Ανάγλυφη εκτύπωση και διάτρηση της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών (1) Αριθ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ 3 4 Κάτοχος (όνομα, πλήρης διεύθυνση και κράτος μέλος) 5 Αρχή έκδοσης του αποσπάσματος (όνομα και διεύθυνση) 6 Μεταβιβασθέντα δικαιώματα σε: με ισχύ από |||| Σφραγίδα της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών 7 Χώρα προορισμού Υποχρεωτική Ναι Όχι 10 Ημερομηνία κατάθεσης της αρχικής αίτησης ||| 11 Συνολικό ποσό εγγύησης 12 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΗΜΕΡΑ ΙΣΧΥΟΣ 2 13 ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΟΣ ΕΞΑΓΩΓΗ ||| 14 Εμπορική ονομασία (1) Να συμπληρωθεί, εάν η υπογραφή και η σφραγίδα δεν έχουν τεθεί στο τμήμα 23. (2) Καθαρή μάζα ή άλλη μονάδα μέτρησης με ένδειξη της μονάδας. 15 Περιγραφή εμπορεύματος σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία (ΣΟ) 16 Κωδικός(οί) ΣΟ 17 Ποσότητα (2) αριθμητικώς 18 Ποσότητα (2) ολογράφως 19 Ανοχή % επιπλέον 20 Ειδικές ενδείξεις 22 Ειδικοί όροι 23 Εκδοθέν στ… στις |||| με τον αριθ. Υπογραφή και σφραγίδα της αρχής έκδοσης: 24 Παράταση ισχύος έως |||| περιλαμβανομένης για (2) (Τόπος) (ημερομηνία) |||| Σφραγίδα και υπογραφή της αρχής έκδοσης:

Στη σελίδα 66, στο παράρτημα I, το έντυπο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ — ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣ AGRIM, ΑΙΤΗΣΗ έχει ως εξής:ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ — ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣ AGREX 1 Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών (όνομα και διεύθυνση) ΑΙΤΗΣΗ 4 Αιτών (όνομα, πλήρης διεύθυνση και κράτος μέλος) 7 Χώρα προορισμού Υποχρεωτική Ναι Όχι 11 Συνολικό ποσό εγγύησης 13 ΠΡΟΪΟΝ ΠΡΟΣ ΕΞΑΓΩΓΗ 14 Εμπορική ονομασία (1) Καθαρή μάζα ή άλλη μονάδα μέτρησης με ένδειξη της μονάδας. 15 Περιγραφή εμπορεύματος σύμφωνα με τη συνδυασμένη ονοματολογία (ΣΟ) 16 Κωδικός(οί) ΣΟ 17 Ποσότητα (1) αριθμητικώς 18 Ποσότητα (1) ολογράφως 20 Ειδικές ενδείξεις Σημειώσεις Τόπος και ημερομηνία: Υπογραφή του αιτούντος: