Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1974 der Kommission vom 14. Dezember 2018 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf das fliegende Personal in der Zivilluftfahrt gemäß der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates (Amtsblatt der Europäischen Union L 326 vom 20. Dezember 2018)

Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1974 der Kommission vom 14. Dezember 2018 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf das fliegende Personal in der Zivilluftfahrt gemäß der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates (Amtsblatt der Europäischen Union L 326 vom 20. Dezember 2018 )

Seite 4, Anhang Nummer 1 Buchstabe e zur Einfügung einer Definition des Begriffs verfügbares FSTD in Anhang I (Teil-FCL) Abschnitt A Punkt FCL-010 der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011:Anstatt: Verfügbares FSTD bezeichnet ein Flugsimulationsübungsgerät (flight simulation training device , FSTD), das dem FSTD-Betreiber oder dem Kunden jederzeit zur Verfügung steht. muss es heißen: Verfügbares FSTD bezeichnet ein Flugsimulationsübungsgerät (flight simulation training device , FSTD), das für den FSTD-Betreiber oder Kunden unabhängig von zeitlichen Erwägungen nutzbar ist.

Seite 12, Anhang Nummer 15 zur Änderung von Anhang I (Teil-FCL) Anlage 9 der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011, Buchstabe A Nummer 1 Absatz 2 Satz 2:Anstatt: Die praktische Prüfung oder die Befähigungsüberprüfung für MPA- und PL-Musterberechtigungen sowie die Ausstellung einer ATPL und einer MPL ist, wenn möglich, in einem FFS zu abzulegen. muss es heißen: Die praktische Prüfung oder die Befähigungsüberprüfung für MPA- und PL-Musterberechtigungen sowie die Ausstellung einer ATPL und einer MPL ist in einem FFS abzulegen, wenn dieser verfügbar ist.