Berichtigung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2020 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (Amtsblatt der Europäischen Union L 198 vom 22. Juni 2020)

Berichtigung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2020 über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/2088 (Amtsblatt der Europäischen Union L 198 vom 22. Juni 2020 )

Seite 27, Artikel 2 Nummer 22 Buchstabe aAnstatt: a) im Fall von Oberflächengewässern, sowohl ein gutes ökologisches Potenzial im Sinne des Artikels 2 Nummer 22 der Richtlinie 2000/60/EG als auch einen guten chemischen Zustand des Oberflächengewässers gemäß Artikel 2 Nummer 24 jener Richtlinie;muss es heißen: a) im Fall von Oberflächengewässern, sowohl einen guten ökologischen Zustand im Sinne des Artikels 2 Nummer 22 der Richtlinie 2000/60/EG als auch einen guten chemischen Zustand des Oberflächengewässers gemäß Artikel 2 Nummer 24 jener Richtlinie;

Seite 27, Artikel 2 Nummer 22 Buchstabe bAnstatt: b) im Fall von Grundwasser, sowohl „einen guten chemischen Zustand des Grundwassers im Sinne des Artikels 2 Nummer 25 der Richtlinie 2000/60/EG als auch einen guten mengenmäßigen Zustand gemäß Artikel 2 Nummer 28 jener Richtlinie;muss es heißen: b) im Fall von Grundwasser, sowohl einen guten chemischen Zustand des Grundwassers im Sinne des Artikels 2 Nummer 25 der Richtlinie 2000/60/EG als auch einen guten mengenmäßigen Zustand gemäß Artikel 2 Nummer 28 jener Richtlinie;