Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2020/2235, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista, virallisten todistusten malleista ja yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen eläinten ja tavaroiden luokkien lähetysten unioniin tuloa ja unionin sisällä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä asetuksen (EY) N:o 599/2004, täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 636/2014 ja (EU) 2019/628, direktiivin 98/68/EY ja päätösten 2000/572/EY, 2003/779/EY ja 2007/240/EY kumoamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 442, 30. joulukuuta 2020)

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/2235 zo 16. decembra 2020 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o vzory certifikátov zdravia zvierat, vzory úradných certifikátov a vzory certifikátov zdravia zvierat/úradných certifikátov na vstup zásielok určitých kategórií zvierat a tovaru do Únie a ich premiestňovanie v rámci Únie, úradnú certifikáciu týkajúcu sa takýchto certifikátov, a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 599/2004, vykonávacie nariadenia (EÚ) č. 636/2014 a (EÚ) 2019/628, smernica 98/68/ES a rozhodnutia 2000/572/ES, 2003/779/ES a 2007/240/ES (Úradný vestník Európskej únie L 442 z 30. decembra 2020 )

Na strane 10 v názve článku 9 a jeho úvodnej vete; na strane 51 v zozname vzorov certifikátov, v nadpise v štvrtom riadku prílohy III:namiesto: iného lovného vtáctva má byť: inej pernatej zveri.

Na strane 10 v článku 9 písm. e) a f); na strane 51 v zozname vzorov certifikátov, v riadku GBM druhom stĺpci v názve kapitoly 17 a v riadku GBM-MI/MSM druhom stĺpci v názve kapitoly 18 prílohy III; na strane 177 v názve kapitoly 18 prílohy III:namiesto: lovného vtáctva má byť: pernatej zveri.

Na strane 17 v kapitole 1 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy I; na strane 47 v kapitole 2 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy II; na strane 259 v kapitole 29 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 315 v kapitole 39 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 318 v kapitole 40 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 356 v kapitole 47 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 382 v kapitole 51 časti I kolónke I.11 druhom riadku prvom stĺpci a v kolónke I.12 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III:namiesto: Názov/meno má byť: Názov.

Na strane 17 v kapitole 1 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy I; na strane 18 v kapitole 1 časti I kolónke I.30 treťom riadku ôsmom stĺpci prílohy I; na strane 47 v kapitole 2 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy II; na strane 48 v kapitole 2 časti I kolónke I.30 treťom riadku ôsmom stĺpci prílohy II; na strane 259 v kapitole 29 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 315 v kapitole 39 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 318 v kapitole 40 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; a strane 356 v kapitole 47 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III; na strane 382 v kapitole 51 časti I kolónke I.17 druhom riadku prvom stĺpci prílohy III:namiesto: Druh má byť: Typ.

Na strane 20 v kapitole 1 časti III kolónke III.8 štvrtej zarážke prílohy I:namiesto: Dĺžka trvania cesty má byť: Maximálna dĺžka trvania cesty.

Na strane 27 v kapitole 2 časti I kolónke I.25 druhom riadku stĺpci prvom odseku prílohy I:namiesto: Táto kolónka sa vzťahuje len na domáce koňovité iné než registrované koňovité a domáce zvieratá druhov hovädzieho dobytka, kôz a ošípaných, ktoré podstupujú dlhé cesty medzi členskými štátmi, ako aj medzi členskými štátmi a tretími krajinami, podľa vymedzenia v článku 2 písm. m) nariadenia (ES) č. 1/2005. má byť: Táto kolónka sa vzťahuje len na domáce koňovité iné než registrované koňovité a domáce zvieratá druhov hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných, ktoré podstupujú dlhé cesty medzi členskými štátmi, ako aj medzi členskými štátmi a tretími krajinami, podľa vymedzenia v článku 2 písm. m) nariadenia (ES) č. 1/2005.

Na strane 27 v kapitole 2 časti I kolónke I.28 druhom riadku druhom stĺpci treťom odseku prílohy I; na strane 41 v kapitole 4 časti I kolónke I.26 druhom riadku druhom stĺpci druhom odseku prílohy I:namiesto: Uveďte celkovú hrubú hmotnosť, t. j. súhrnnú hmotnosť zvierat alebo tovaru a ich bezprostredných obalov a všetkého balenia, nie však prepravných kontajnerov a iného prepravného zariadenia. má byť: Uveďte celkovú hrubú hmotnosť, t. j. súhrnnú hmotnosť zvierat alebo tovaru a ich bezprostredných kontajnerov a všetkých obalov, nie však prepravných kontajnerov a iného prepravného zariadenia.

Na strane 27 v kapitole 2 časti I kolónke I.29 druhom riadku druhom stĺpci druhom odseku prílohy I:namiesto: Vyhradený priestor počas prepravy musí zodpovedať najmenej hodnotám stanoveným pre zvieratá a dopravné prostriedky v kapitole VII prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1/2005. má byť: Vyhradený priestor počas prepravy musí zodpovedať najmenej hodnotám stanoveným pre uvedené zvieratá a dopravné prostriedky v kapitole VII prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1/2005.

Na strane 27 v kapitole 2 časti I kolónke I.29 druhom riadku druhom stĺpci treťom odseku prílohy I:namiesto: Informácie uvedené v tejto kolónke musia zodpovedať celkovému priestoru vyhradenému pre zásielku v zmysle oddielu 1 (Plánovanie) plánu prepravy v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 1/2005 v prípade domácich koňovitých iných než registrované koňovité a domácich zvierat druhov hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných, ktoré podstupujú dlhé cesty medzi členskými štátmi a medzi členskými štátmi a tretími krajinami [podľa vymedzenia v článku 2 písm. m) uvedeného nariadenia]. má byť: Informácie uvedené v tejto kolónke musia zodpovedať celkovému priestoru vyhradenému pre zásielku uvedenému v oddiele 1 (Plánovanie) plánu prepravy stanoveného v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 1/2005 v prípade domácich koňovitých iných než registrované koňovité a domácich zvierat druhov hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných, ktoré podstupujú dlhé cesty medzi členskými štátmi a medzi členskými štátmi a tretími krajinami [podľa vymedzenia v článku 2 písm. m) uvedeného nariadenia].

Na strane 30 v kapitole 2 časti III kolónke III.8 druhom riadku druhom stĺpci štvrtej zarážke prílohy I:namiesto: dĺžka trvania cesty má byť: maximálna dĺžka trvania cesty.

Na strane 33 a strane 34 časť I certifikátu v kapitole 3 prílohy I znie takto:

Na strane 261 v kapitole 29 časti II bode II.1 úvodnej vete prílohy II;namiesto: príslušnými ustanoveniami nariadenia má byť: príslušnými požiadavkami nariadenia.

Na strane 261 v kapitole 29 časti II bode II.1 písm. c) prílohy II:namiesto: schválenú(-é) plavidlo(-á) má byť: schválené plavidlo(-á).

Na strane 261 v kapitole 29 časti II bode II.1 písm. g) prílohy II:namiesto: boli vyrobené má byť: boli vyprodukované.

Na strane 317 v kapitole 39 časti II oddiele Poznámky prvom odseku prílohy III; na strane 320 v kapitole 40 časti II oddiele Poznámky prílohy III; na strane 359 v kapitole 47 časti II oddiele Poznámky prvom odseku prílohy III; na strane 384 v kapitole 51 časti II oddiele Poznámky prvom odseku prílohy III:namiesto: V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Úniu v tomto certifikáte zahŕňajú Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko. má byť: V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä s článkom 5 ods. 4 Protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na Európsku úniu v tomto certifikáte zahŕňajú Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.

Na strane 320 v kapitole 40 časti II bode II.1 prílohy III:namiesto: c) boli vyprodukované za podmienok zaručujúcich dodržiavanie maximálnych hladín rezíduí pesticídov stanovených v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005C . má byť: II.1.2. boli vyprodukované za podmienok zaručujúcich dodržiavanie maximálnych hladín rezíduí pesticídov stanovených v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 C .