Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/448 ze dne 12. března 2021, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Decision 2014/145/CFSP is amended as follows:

Council Decision 2014/145/CFSP of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 78, 17.3.2014, p. 16 ).

(1) On 17 March 2014 , the Council adopted Decision 2014/145/CFSPCouncil Decision 2014/145/CFSP of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 78, 17.3.2014, p. 16 ). .

(2) On 10 September 2020 , the Council adopted Decision (CFSP) 2020/1269Council Decision (CFSP) 2020/1269 of 10 September 2020 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 298, 11.9.2020, p. 23 ). , thereby renewing the measures provided for in Decision 2014/145/CFSP for a further six months.

(3) In view of the continuing undermining or threatening of the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, Decision 2014/145/CFSP should be renewed for a further six months.

(4) The Council has reviewed the individual designations set out in the Annex to Decision 2014/145/CFSP and decided to amend the information concerning 14 individuals and 13 entities.

(5) Decision 2014/145/CFSP should therefore be amended accordingly,

(1) in Article 6, the second paragraph is replaced by the following:This Decision shall apply until 15 September 2021 .;

(2) the Annex is amended as set out in the Annex to this Decision.

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Council Decision (CFSP) 2020/1269 of 10 September 2020 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 298, 11.9.2020, p. 23 ).

Article 1 Article 1

Article 2 Article 2

HAS ADOPTED THIS DECISION: