Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1348 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2024, για τη θέσπιση κοινής διαδικασίας διεθνούς προστασίας στην Ένωση και την κατάργηση της οδηγίας 2013/32/ΕΕ (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/1348, 22 Μαΐου 2024)

Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1348 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2024 , για τη θέσπιση κοινής διαδικασίας διεθνούς προστασίας στην Ένωση και την κατάργηση της οδηγίας 2013/32/ΕΕ (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/1348, 22 Μαΐου 2024)

1. Στη σελίδα 4, στην αιτιολογική σκέψη 21 τρίτη περίοδος:αντί: […] Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει να τους δίδεται πραγματική ευκαιρία να συμμετέχουν σε συνέντευξη χωριστά από συζύγους, συντρόφους ή άλλα μέλη της οικογένειάς τους. […] διάβαζε: […] Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει να τους δίδεται πραγματική δυνατότητα να συμμετέχουν σε συνέντευξη χωριστά από συζύγους, συντρόφους ή άλλα μέλη της οικογένειάς τους. […].

2. Στη σελίδα 22, στο άρθρο 10 παράγραφος 1:αντί: 1.Οι αιτούντες έχουν δικαίωμα παραμονής στο έδαφος του κράτους μέλους στο οποίο υποχρεούνται να βρίσκονται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351 μέχρι η αποφαινόμενη αρχή να λάβει απόφαση επί της αίτησης στο πλαίσιο της διοικητικής διαδικασίας που προβλέπεται στο κεφάλαιο III. διάβαζε: 1.Οι αιτούντες έχουν δικαίωμα παραμονής στο έδαφος του κράτους μέλους στο οποίο υποχρεούνται να βρίσκονται σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1351 μέχρι η αποφαινόμενη αρχή να λάβει απόφαση επί της αίτησης στο πλαίσιο της διοικητικής διαδικασίας που προβλέπεται στο κεφάλαιο III..

3. Στη σελίδα 25, στο άρθρο 13 παράγραφος 11 δεύτερο εδάφιο:αντί: Η παράλειψη προσωπικής συνέντευξης βάσει του στοιχείου γ) του πρώτου εδαφίου δεν επιδρά δυσμενώς στην απόφαση της αποφαινόμενης αρχής. Όταν η προσωπική συνέντευξη παραλείπεται βάσει του εν λόγω στοιχείου, η αποφαινόμενη αρχή παρέχει στον αιτούντα ουσιαστική δυνατότητα να υποβάλει γραπτώς περαιτέρω πληροφορίες. διάβαζε: Η παράλειψη προσωπικής συνέντευξης βάσει του στοιχείου γ) του πρώτου εδαφίου δεν επιδρά δυσμενώς στην απόφαση της αποφαινόμενης αρχής. Όταν η προσωπική συνέντευξη παραλείπεται βάσει του εν λόγω στοιχείου, η αποφαινόμενη αρχή παρέχει στον αιτούντα πραγματική δυνατότητα να υποβάλει γραπτώς περαιτέρω πληροφορίες..

4. Στη σελίδα 36, στο άρθρο 29 παράγραφος 8:αντί: 8.Το έγγραφο που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 4 αναγράφει την ημερομηνία καταχώρισης του αιτούντος. διάβαζε: 8.Το έγγραφο που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 4 αναγράφει την ημερομηνία καταχώρισης της αίτησης..

5. Στη σελίδα 37, στο άρθρο 32, στον τίτλο:αντί: Αιτήσεις εξ ονόματος ασυνόδευτων ανηλίκων διάβαζε: Αιτήσεις εξ ονόματος συνοδευόμενων ανηλίκων .

6. Στη σελίδα 42, στο άρθρο 41 παράγραφος 1 στοιχείο α):αντί: 1.Μια αίτηση θεωρείται σιωπηρά ανακληθείσα όταν: α) ο αιτών, χωρίς σοβαρό λόγο, δεν έχει υποβάλει την αίτησή του σύμφωνα με το άρθρο 28, παρά το γεγονός ότι είχε την ευκαιρία να το πράξει· διάβαζε: 1.Μια αίτηση θεωρείται σιωπηρά ανακληθείσα όταν: α) ο αιτών, χωρίς σοβαρό λόγο, δεν έχει καταθέσει την αίτησή του σύμφωνα με το άρθρο 28, παρά το γεγονός ότι είχε πραγματική δυνατότητα να το πράξει·.

7. Ο όρος υποβολή αίτησης αντικαθίσταται από τον όρο κατάθεση αίτησης σε όλους τους οικείους γραμματικούς τύπους.