Corrigendum to Council Decision 2009/477/EC of 28 May 2009 publishing in consolidated form the text of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 as amended since that date (OJ L 165, 26.6.2009)

Korigendum k rozhodnutiu Rady 2009/477/ES z 28. mája 2009 , ktorým sa v úplnom znení uverejňuje znenie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR) zo 14. novembra 1975 v znení zmenenom a doplnenom od tohto dátumu (Úradný vestník Európskej únie L 165 z 26. júna 2009 )

Na strane 44 v prílohe 4, na strane 2 schvaľovacieho osvedčenia v bode 7:namiesto: …Date … Signature … má byť: …Dátum … Podpis ….

Na strane 44 v prílohe 4, na strane 2 schvaľovacieho osvedčenia v bode 5:namiesto: 5. Autres caractéristiquesmá byť: 5. Ďalšie charakteristiky.

Na strane 44 v prílohe 4, na strane 2 schvaľovacieho osvedčenia v bode 6:namiesto: 6. Nombre d¢annexesmá byť: 6. Počet príloh.