Oprava nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úřední věstník Evropské unie L 347 ze dne 20. prosince 2013)

Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013 , ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úradný vestník Európskej únie L 347 z 20. decembra 2013 )

28. Na strane 854 v prílohe XIV poznámke pod čiarou č. 1:namiesto: (1 ) Pozri tiež nariadenie Rady, ktoré má byť prijaté v súlade s článkom 43 ods. 3 ZFEÚ.má byť: (1 ) Pozri tiež nariadenie Rady (EÚ) č. 1370/2013 zo 16. decembra 2013 , ktorým sa určujú opatrenia týkajúce sa stanovovania niektorých druhov pomoci a náhrad súvisiacich so spoločnou organizáciou trhov s poľnohospodárskymi výrobkami (Ú. v. EÚ L 346, 20.12.2013, s. 12 ).

1. Výraz pšenica letná sa v celom dokumente nahrádza výrazom pšenica obyčajná v príslušných gramatických tvaroch.

2. Na strane 693 v článku 13 ods. 1 úvodné slová:namiesto: 1.Počas období uvedených v článku 11: má byť: 1.Počas období uvedených v článku 12:.

3. Na strane 694 v článku 16 ods. 2 druhá veta:namiesto: V takých prípadoch je účtovná hodnota takých výrobkov vo výške príslušnej pevnej ceny vo verejnej intervencii uvedenej v článku 14 ods. 2 tohto nariadenia. má byť: V takých prípadoch je účtovná hodnota takých výrobkov vo výške príslušnej pevnej ceny vo verejnej intervencii uvedenej v článku 15 ods. 2 tohto nariadenia.

4. Na strane 705 v článku 41 ods. 1:namiesto: 1.Každý producentský členský štát uvedený v prílohe VI predloží Komisii návrh päťročného podporného programu, ktorý obsahuje aspoň jedno oprávnené opatrenie ustanovené v článku 38. má byť: 1.Každý producentský členský štát uvedený v prílohe VI predloží Komisii návrh päťročného podporného programu, ktorý obsahuje aspoň jedno oprávnené opatrenie ustanovené v článku 43.

5. Na strane 709 v článku 53 písm. e):namiesto: e) pravidlá týkajúce sa stanovenia strop pre výdavky na opätovnú výsadbu vinohradov …má byť: e) pravidlá týkajúce sa stanovenia stropu pre výdavky na opätovnú výsadbu vinohradov ….

6. Na strane 713 názov oddielu 2:namiesto: Riadenie režimu povolení na výsadbu viniča má byť: Kontrola režimu povolení na výsadbu viniča.

7. Na strane 719 v článku 91 prvom odseku písm. a):namiesto: a) zostaví zoznam mlieka a mliečnych výrobkov uvedených v prílohe VII časti III bode 5 druhom odseku a roztierateľných tukov uvedených v prílohe VII časti VII oddiele I šiestom odseku písm. a) …má byť: a) zostaví zoznam mlieka a mliečnych výrobkov uvedených v prílohe VII časti III bode 5 druhom odseku a roztierateľných tukov uvedených v prílohe VII časti VII bode I šiestom odseku písm. a) ….

8. Na strane 719 v článku 92 ods. 1:namiesto: 1.Pravidlá týkajúce sa označení pôvodu, zemepisných označení a tradičných pojmov ustanovené v tomto oddiele sa uplatňujú na výrobky uvedené v prílohe VIII časti II bodoch 1, 3 až 6, 8, 9, 11, 15 a 16. má byť: 1.Pravidlá týkajúce sa označení pôvodu, zemepisných označení a tradičných pojmov ustanovené v tomto oddiele sa uplatňujú na výrobky uvedené v prílohe VII časti II bodoch 1, 3 až 6, 8, 9, 11, 15 a 16.

9. Na strane 721 v článku 94 ods. 2 písm. g):namiesto: g) údaje potvrdzujúce spojitosť uvedenú v článku 70 ods. 1 písm. a) bode i) alebo prípadne v článku 93 ods. 1 písm. b) bode i);má byť: g) údaje potvrdzujúce spojitosť uvedenú v článku 93 ods. 1 písm. a) bode i) alebo prípadne v článku 93 ods. 1 písm. b) bode i);.

10. Na strane 733 v článku 141 ods. 5:namiesto: 5.Cukor skladovaný počas hospodárskeho roka v súlade s týmto článkom nesmie byť predmetom iných skladovacích opatrení ustanovených v článkoch 16 alebo 130. má byť: 5.Cukor skladovaný počas hospodárskeho roka v súlade s týmto článkom nesmie byť predmetom iných skladovacích opatrení ustanovených v článkoch 17 alebo 130.

11. Na strane 738 v článku 152 ods. 1 písm. c) bode x):namiesto: x) riadenie vzájomných fondov uvedených v operačných programov v sektore ovocia a zeleniny uvedených v článku 31 ods. 2 tohto nariadenia a podľa článku 36 nariadenia (EÚ) č. 1305/2013;má byť: x) riadenie vzájomných fondov uvedených v operačných programoch v sektore ovocia a zeleniny uvedených v článku 33 ods. 3 písm. d) tohto nariadenia a podľa článku 36 nariadenia (EÚ) č. 1305/2013;.

12. Na strane 738 v článku 153 ods. 1 písm. a):namiesto: a) uplatňovali pravidlá, ktoré organizácie výrobcov prijali v oblasti nahlasovania výroby, výroby, uvádzania výrobkov na trh a ochrany životného prostredia;má byť: a) uplatňovali pravidlá, ktoré organizácie výrobcov prijali v oblasti nahlasovania výroby, uvádzania výrobkov na trh a ochrany životného prostredia;.

13. Na strane 738 v článku 153 ods. 2 písm. b):namiesto: b) finančné príspevky členok potrebné na financovanie organizácie výrobcov;má byť: b) finančné príspevky členov potrebné na financovanie organizácie výrobcov;.

14. Na strane 750 v článku 173 ods. 1 písm. f):namiesto: f) sektory, na ktoré sa vzťahuje článok 161, …má byť: f) sektory, na ktoré sa vzťahuje článok 155, ….

15. Na strane 751 v článku 175 prvom odseku písm. a):namiesto: a) uznávania organizácií, ktoré vykonávajú činnosti vo viac ako jednom členskom štáte, podľa pravidiel prijatých na základe článku 174 ods. 1 písm. d);má byť: a) uznávania organizácií, ktoré vykonávajú činnosti vo viac ako jednom členskom štáte, podľa pravidiel prijatých na základe článku 173 ods. 1 písm. d);.

16. Na strane 751 v článku 175 prvom odseku písm. c):namiesto: c) zoznamu hospodárskych oblastí, ktoré členské štáty nahlásia podľa pravidiel prijatých na základe článku 174 ods. 1 písm. h) a článku 174 ods. 2 písm. d);má byť: c) zoznamu hospodárskych oblastí, ktoré členské štáty nahlásia podľa pravidiel prijatých na základe článku 173 ods. 1 písm. i) a článku 173 ods. 2 písm. d);.

17. Na strane 758 v článku 202 ods. 1:namiesto: 1.… ktorými ustanoví požiadavka zložiť zábezpeku, ktorou sa zaručí, že hospodárske subjekty splnia svoje povinnosti. má byť: 1.… ktorými ustanoví požiadavku zložiť zábezpeku, ktorou sa zaručí, že hospodárske subjekty splnia svoje povinnosti.

18. Na strane 768 v článku 230 ods. 1 písm. c):namiesto: c) článok 113a ods. 4, články 114, 115 a 116, článok 117 ods. 1 až 4 a článok 121 písm. e) bod iv), ako aj body I ods. 2 a 3 a III ods. 1 časti B a časti C prílohy XIV a body 1, 3, 5 a 6 časti II a bod 2 časti IV prílohy XV na účely uplatňovania uvedených článkov …,má byť: c) článok 113a ods. 4, články 114, 115 a 116, článok 117 ods. 1 až 4 a článok 121 písm. e) bod iv), ako aj bod IV časti A, body I ods. 2 a 3 a III ods. 1 časti B a časť C prílohy XIV a body 1, 3, 5 a 6 časti II a bod 2 časti IV prílohy XV na účely uplatňovania uvedených článkov, ….

19. Na strane 768 v článku 230 ods. 1 písm. h):namiesto: h) príloha XV časť III bod 3 písm. b) do 31. decembra 2015 ;má byť: h) príloha XV časť III bod 3 do 31. decembra 2015 ;.

20. Na strane 792 v prílohe I časti XXIV oddiele 2 sa vypúšťa štvrtý riadok tabuľky 04090000 Prírodný med.

21. Na strane 792 v prílohe I časti XXIV oddiele 2 deviatom riadku tabuľky:namiesto: má byť:

22. Na strane 797 v prílohe II časti V:namiesto: Hovädzí dobytok“ sú živé zvieratá domácich plemien hovädzieho dobytka patriacich pod číselné znaky KN 010221, 01023100, 01029020, ex01022910 až ex01022999, 01023910, 01029091. má byť: Hovädzí dobytok“ sú živé zvieratá domácich plemien hovädzieho dobytka patriacich pod číselné znaky KN 010221, ex01023100, 01029020, ex01022910 až ex01022999, 01023910, 01029091.

23. Na strane 802 v prílohe IV časti IV Obchodná úprava úvodnej vete:namiesto: Jatočne telá alebo jatočné polovice sa ponúkajú v tejto obchodnej úprave: má byť: Jatočné telá alebo jatočné polovice sa ponúkajú v tejto obchodnej úprave:.

24. Na strane 826 v dodatku II k prílohe VII pod tabuľku sa dopĺňa nasledujúca veta:Obsah mliečneho tuku výrobkov uvedených v tomto dodatku sa môže meniť len fyzikálnymi procesmi.

25. Na strane 832 v prílohe X názov prílohy X:namiesto: PODMIENKY NÁKUPU CUKROVEJ REPY V OBDOBÍUVEDENOM V ČLÁNKU 125 ODS. 3 má byť: PODMIENKY NÁKUPU CUKROVEJ REPY V OBDOBÍ UVEDENOM V ČLÁNKU 125 ODS. 3.

26. Na strane 832 v prílohe X bode I ods. 1:namiesto: 1. Dodávateľské zmluvy sa vyhotovujú v písomnej podobe na konkrétne množstvo kvótovanej cukrovej repy.má byť: 1. Dodávateľské zmluvy sa vyhotovujú v písomnej podobe na konkrétne množstvo cukrovej repy.

27. Na stranách 841 – 854 v prílohe XIV:a) riadky tabuľky zhody týkajúce sa článkov 66 až 85 písm. d), 103g, 113a ods. 4, 113b, 114, 115, 116, 118o, 118p, 122, 125a a 126b majú byť nasledovne:

(b) Riadok tabuľky zhody týkajúci sa prílohy XIV.A nariadenia (ES) č. 1234/2007 má byť nasledovne ako dva riadky: