Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1832 ze dne 12. října 2021, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníkuÚ. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1 . , a najmä na jeho článok 9 ods. 1 a článok 12,

Príloha I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.

Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1 .

(1) Nariadením (EHS) č. 2658/87 sa zaviedla nomenklatúra tovaru (ďalej len kombinovaná nomenklatúra alebo KN) tak, aby spĺňala súčasne požiadavky Spoločného colného sadzobníka, štatistík zahraničného obchodu Únie a ostatných politík Únie týkajúcich sa dovozu alebo vývozu tovaru.

(2) V záujme zjednodušenia právnych predpisov je vhodné KN modernizovať a prispôsobiť jej štruktúru.

(3) Je nutné aktualizovať KN s cieľom splniť medzinárodné záväzky týkajúce sa zmien v nomenklatúre harmonizovaného systému (ďalej len HS) podľa odporúčania Rady pre colnú spoluprácu z 28. júna 2019 .

(4) Zmeny v HS 2022 v 24. kapitole týkajúce sa nových tabakových výrobkov sa musia transponovať do KN pomocou konkrétnych položiek a podpoložiek, aby bolo možné ich identifikovať a zatriediť v súlade s nariadením (EHS) č. 2658/87 a príslušnou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie (napr. vec C-547/13, Oliver Medical, bod 45).

(5) Je možné, že zatriedenie nových tabakových výrobkov sa v neskoršom štádiu, v rámci revízneho cyklu HS2027, bude musieť revidovať s ohľadom na povahu emisií, ktoré tieto výrobky produkujú, ak budú existovať nové dôkazy relevantné pre zatriedenie, ktoré vyplynú okrem iného z práce vykonanej Rámcovým dohovorom Svetovej zdravotníckej organizácie o kontrole tabaku.

(6) Je nutné zmeniť KN s cieľom implementovať postupné znižovanie colných sadzieb na výrobky, na ktoré sa vzťahuje dohoda vo forme Vyhlásenia o rozšírení obchodu s produktmi informačných technológií, ako sa požaduje v rozhodnutí Rady (EÚ) 2016/971Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/971 zo 17. júna 2016 o uzavretí v mene Európskej únie dohody vo forme Vyhlásenia o rozšírení obchodu s produktmi informačných technológií (ITA) (Ú. v. EÚ L 161, 18.6.2016, s. 2 ). .

(7) Je nutné zmeniť KN tak, aby zohľadňovala zmeny požiadaviek týkajúcich sa štatistiky a obchodnej politiky, ako aj vývoj v oblasti technológií a obchodu, a to zavedením nových podpoložiek na uľahčenie monitorovania špecifického tovaru (nedeterpénovaný ružový olej 33. kapitoly, drevovláknité dosky a preglejky 44. kapitoly, určité oceľové rúry 73. kapitoly, hliníkové kompozitné panely 76. kapitoly KN).

(8) Nutné je zmeniť zatriedenie niektorých látok v zozname nevlastníckych názvov farmaceutických látok v prílohe 3 tretej časti (prílohy k colnému sadzobníku) prílohy I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 a v zozname farmaceutických medziproduktov v prílohe 6 tretej časti (prílohy k colnému sadzobníku) prílohy I k uvedenému nariadeniu.

(9) V súvislosti s úsilím obmedziť celosvetovú zmenu klímy je nutné monitorovať vplyv obchodu s fluórovanými skleníkovými plynmi na klímu, a preto je nutné vložiť doplnkové kódy TARIC do prílohy 10 ku KN a vytvoriť príslušnú novú doplnkovú jednotku t. CO2 .

(10) S účinnosťou od 1. januára 2022 by príloha I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 mala byť nahradená úplnou a aktuálnou verziou KN spolu so sadzbami všeobecného a zmluvného cla vyplývajúcimi z opatrení prijatých Radou alebo Komisiou.

(11) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Colný kódex,

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/971 zo 17. júna 2016 o uzavretí v mene Európskej únie dohody vo forme Vyhlásenia o rozšírení obchodu s produktmi informačných technológií (ITA) (Ú. v. EÚ L 161, 18.6.2016, s. 2 ).

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

PRIJALA TOTO NARIADENIE: