Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/2185 ze dne 8. listopadu 2022, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2018/1939 o podpoře Unie usilující o dosažení univerzální platnosti a účinné provádění Mezinárodní úmluvy o potlačování činů jaderného terorismu

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 31 ods. 1,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

V článku 5 rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 sa druhý odsek nahrádza takto: Stráca účinnosť 30. júna 2023 .

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/1939 z 10. decembra 2018 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu (Ú. v. EÚ L 314, 11.12.2018, s. 41 ).

(1) Rada 10. decembra 2018 prijala rozhodnutie (SZBP) 2018/1939Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/1939 z 10. decembra 2018 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu (Ú. v. EÚ L 314, 11.12.2018, s. 41 ). .

(2) Rada 7. júna 2021 prijala rozhodnutie (SZBP) 2021/919Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/919 zo 7. júna 2021 , ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu (Ú. v. EÚ L 201, 8.6.2021, s. 27 ). , ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 a predlžuje obdobie vykonávania činností uvedených v jeho článku 1 do 30. novembra 2022 .

(3) Ako implementujúci partneri – Úrad OSN pre drogy a kriminalitu požiadal 7. júna 2022 a Úrad OSN pre boj proti terorizmu 6. septembra 2022 o predĺženie obdobia vykonávania rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 o 7 mesiacov do 30. júna 2023 , vzhľadom na pokračujúce oneskorenie vo vykonávaní projektových činností podľa rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 vplyvom pandémie ochorenia COVID-19.

(4) V činnostiach uvedených v článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 do 30. júna 2023 sa môže pokračovať bez akýkoľvek dôsledkov na finančné zdroje.

(5) Článok 5 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/919 zo 7. júna 2021 , ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu (Ú. v. EÚ L 201, 8.6.2021, s. 27 ).

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: