Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/2581 ze dne 18. prosince 2025, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2025/2144, kterým se zavádí celní evidence dovozu hrachového proteinu pocházejícího z Čínské lidové republiky

Označenie:
32025R2581
Stav:
Účinný
Jazyk textu:
sk

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únieÚ. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21 , http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj. , a najmä na jeho článok 14 ods. 5,

po informovaní členských štátov,

Colným orgánom sa týmto podľa článku 14 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2016/1036 nariaďuje, aby prijali vhodné kroky na registráciu dovozu hrachovej bielkoviny s vysokým obsahom bielkovín, ktorá obsahuje v sušine viac než 65 hmotnostných percent bielkovín a zahŕňa všetky druhy hrachových bielkovín získaných z hrachu (okrem iného vrátane hrachu poľného žltého a hrachu poľného zeleného), vo všetkých fyzikálnych formách [vrátane pevnej formy (napr. v podobe prášku) a tekutej formy (roztok)], tiež textúrovaných, v súčasnosti patriacej pod číselné znaky KN:

Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21 , http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(1) Európska komisia (ďalej len Komisia) 29. augusta 2025 uverejnila oznámenie, ktorým sa začína antidumpingové prešetrovanie týkajúce sa dovozu hrachovej bielkoviny s pôvodom v Čínskej ľudovej republikeÚ. v. EÚ C, C/2025/4850, 29.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4850/oj. (ďalej len oznámenie z 29. augusta 2025 ).

(2) Komisia 21. októbra 2025 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2025/2144Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/2144 z 21. októbra 2025 , ktorým sa zavádza registrácia dovozu hrachovej bielkoviny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L, 2025/2144, 22.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2144/oj). zaviedla registráciu dovozu hrachovej bielkoviny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike.

(3) Počas prešetrovania niekoľko členských štátov a zainteresovaných strán upozornilo Komisiu na to, že prešetrovaný výrobok možno zatriediť pod určité číselné znaky kombinovanej nomenklatúry (ďalej len KN), ktoré neboli uvedené v oznámení z 29. augusta 2025 . Komisia zmenila oznámenie z 29. augusta 2025 s cieľom doplniť uvedené číselné znaky KN a zodpovedajúce kódy TARIC.

(4) Registrácia by sa mala vzťahovať aj na dovoz pod uvedenými číselnými znakmi KN a kódmi TARIC. Článok 1 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2025/2144 by sa preto mal zmeniť,

ex35040090 (kód TARIC 3504009091),

ex21061020 (kód TARIC 2106102040),

ex21061080, (kódy TARIC: 2106108031, 2106108039 a 2106108071),

2106108031,

2106108039 a

2106108071),

ex21069092 (kódy TARIC 2106909275),

ex23031090 (kód TARIC 2303109010),

ex23091011,

ex23091013,

ex23091015,

ex23091019,

ex23091031,

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

Ú. v. EÚ C, C/2025/4850, 29.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4850/oj.

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

ex23091033,

ex23091039,

ex23091051,

ex23091053,

ex23091059,

ex23091070,

ex23091090,

ex23099010,

ex23099020 (doplnkový kód TARIC 8G60),

ex23099031, (kódy TARIC: 2309903112, 2309903114, 2309903117, 2309903119, 2309903130, 2309903151, 2309903159, 2309903161, 2309903169, 2309903181 a 2309903191),

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/2144 z 21. októbra 2025 , ktorým sa zavádza registrácia dovozu hrachovej bielkoviny s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L, 2025/2144, 22.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2144/oj).

2309903112,

2309903114,

2309903117,

2309903119,

2309903130,

2309903151,

2309903159,

2309903161,

2309903169,

2309903181 a

ex23099033,

2309903191),

ex23099035,

ex23099039,

ex23099041,

ex23099043,

ex23099049,

ex23099051,

ex23099053,

ex23099059,

ex23099070,

ex23099091 (doplnkový kód TARIC 8G60),

ex23099096, (kódy TARIC: 2309909631, 2309909639, 2309909651, 2309909659, 2309909661, 2309909669, 2309909691 a 2309909695) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike.

2309909631,

2309909639,

2309909651,

2309909659,

2309909661,

2309909669,

2309909691 a

2309909695)

PRIJALA TOTO NARIADENIE: