Nařízení Rady (EU) 2026/1175 ze dne 28. května 2026, kterým se mění nařízení (EU) 2024/386 o zavedení omezujících opatření proti těm, kteří napomáhají násilným akcím Hamásu a Palestinského islámského džihádu nebo je podporují či umožňují, a osobám, skupinám, subjektům a orgánům s nimi spojeným

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 215,

so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2026/1173 z 28. mája 2026 , ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2024/385, ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia proti tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú násilné činy Hamasu a Palestínskeho islamského džiháduÚ. v. EÚ L, 2026/1173, 28.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1173/oj. ,

so zreteľom na spoločný návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a Európskej komisie,

Nariadenie (EÚ) 2024/386 sa mení takto:

Príloha I tiež zahŕňa fyzické osoby, ktoré sú členmi politického predsedníctva Hamasu (ďalej len Politbyro).

Členovia Politbyra sa nezaradia na zoznam osôb a subjektov v prílohe I ani sa na ňom neponechajú, ak existujú dostatočné informácie na preukázanie toho, že nemajú vplyv na násilné činy páchané Hamasom.

Ú. v. EÚ L, 2026/1173, 28.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1173/oj.

(1) Nariadením Rady (EÚ) 2024/386Nariadenie Rady (EÚ) 2024/386 z 19. januára 2024 , ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia proti tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú násilné činy Hamasu a Palestínskeho islamského džihádu (Ú. v. EÚ L 386, 19.1.2024, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/386/oj). sa vykonáva rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/385Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/385 z 19. januára 2024 , ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia proti tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú násilné činy Hamasu a Palestínskeho islamského džihádu (Ú. v. EÚ L 385, 19.1.2024, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/385/oj). a stanovujú sa ním určité opatrenia proti tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú násilné činy Hamasu a Palestínskeho islamského džihádu vrátane zmrazenia ich aktív.

(2) Európska rada vo svojich záveroch z 26. júna 2025 vyzvala na ďalšiu prácu na reštriktívnych opatreniach voči Hamasu.

(3) Hamas naďalej predstavuje hrozbu pre medzinárodný mier a bezpečnosť. Jeho násilné akcie sú závažným porušením medzinárodného humanitárneho práva a práva v oblasti ľudských práv. Politické predsedníctvo Hamasu (ďalej len Politbyro) je hlavným rozhodovacím orgánom skupiny a určuje jeho sociálne, politické a vojenské politiky. Všeobecným politikám, o ktorých rozhoduje Politbyro, podlieha najmä vojenské krídlo Hamasu (Hamas Izzaddín al-Kassám), ktoré trvale deklaruje vernosť Politbyru. Členovia Politbyra majú navyše vedomosti o plánovaní, príprave a vykonávaní násilných činov Hamasu. Takisto takéto násilné činy podporujú, obhajujú a ospravedlňujú, pričom sa často podobným správaním v budúcnosti verejne vyhrážajú alebo pred ním varujú. Rada sa preto domnieva, že členovia Politbyra zohrávajú v rozhodovacom procese v rámci Hamasu významnú úlohu a majú značný vplyv na konanie Hamasu, a to aj na násilné činy, ktoré pácha. Za tieto činy preto nesú všeobecnú zodpovednosť.

(4) S cieľom potláčať násilné činy Hamasu prijala Rada 28. mája 2026 rozhodnutie (SZBP) 2026/1173, ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia vo forme obmedzenia cestovania a zmrazenia všetkých finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov, ktoré patria členom Politbyra, sú v ich vlastníctve, držbe alebo pod ich kontrolou. Takéto reštriktívne opatrenia by sa na členov Politbyra nemali vzťahovať, ak existuje dostatok informácií na preukázanie toho, že na násilné činy páchané Hamasom nemajú vplyv.

(5) Rozhodnutím (SZBP) 2026/1173 sa mení aj názov rozhodnutia (SZBP) 2024/385.

(6) Opatrenia uvedené v tomto nariadení patria do rozsahu pôsobnosti Zmluvy o fungovaní Európskej únie, a preto je na ich vykonávanie potrebné regulačné opatrenie na úrovni Únie, najmä v záujme zaručenia ich jednotného vykonávania vo všetkých členských štátoch.

(7) Nariadenie (EÚ) 2024/386 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

1. Názov sa nahrádza takto:Nariadenie Rady (EÚ) 2024/386 z 19. januára 2024 , ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia proti Hamasu a Palestínskemu islamskému džihádu a tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú ich násilné činy.

2. V článku 2 sa vkladajú tieto odseky:4.Príloha I tiež zahŕňa fyzické osoby, ktoré sú členmi politického predsedníctva Hamasu (ďalej len Politbyro). 5.Členovia Politbyra sa nezaradia na zoznam osôb a subjektov v prílohe I ani sa na ňom neponechajú, ak existujú dostatočné informácie na preukázanie toho, že nemajú vplyv na násilné činy páchané Hamasom.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie .

Nariadenie Rady (EÚ) 2024/386 z 19. januára 2024 , ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia proti tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú násilné činy Hamasu a Palestínskeho islamského džihádu (Ú. v. EÚ L 386, 19.1.2024, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/386/oj).

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/385 z 19. januára 2024 , ktorým sa stanovujú reštriktívne opatrenia proti tým, ktorí podporujú, uľahčujú alebo umožňujú násilné činy Hamasu a Palestínskeho islamského džihádu (Ú. v. EÚ L 385, 19.1.2024, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/385/oj).

PRIJALA TOTO NARIADENIE: