Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1398 ze dne 25. června 2026, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/1378, pokud jde o uznání některých kontrolních subjektů v souladu s článkem 46 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 jako příslušných k provádění kontrol a vydávání certifikátů ekologické produkce ve třetích zemích pro účely dovozu ekologických produktů do Unie

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 z 30. mája 2018 o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a označovaní produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 834/2007Ú. v. EÚ L 150, 14.6.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj. , a najmä na jeho článok 46 ods. 1,

Príloha II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/1378 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Ú. v. EÚ L 150, 14.6.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(1) Príloha II k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2021/1378Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1378 z 19. augusta 2021 , ktorým sa stanovujú určité pravidlá týkajúce sa certifikátu vydávaného pre prevádzkovateľov, skupiny prevádzkovateľov a vývozcov v tretích krajinách, ktorí sa podieľajú na dovoze produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a produktov z konverzie do Únie, a ktorým sa stanovuje zoznam uznaných štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 (Ú. v. EÚ L 297, 20.8.2021, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj). obsahuje zoznam štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií uznaných v súlade s článkom 46 nariadenia (EÚ) 2018/848 za spôsobilé vykonávať kontroly a vydávať certifikáty ekologickej poľnohospodárskej výroby v tretích krajinách na účely dovozu produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby do Únie v súlade s článkom 45 ods. 1 písm. b) bodom i) uvedeného nariadenia.

(2) V článku 46 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2018/848 sa stanovujú kritériá, ktoré musia štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie spĺňať, aby mohli byť uznané v súlade s článkom 46 ods. 1 uvedeného nariadenia. Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2021/1698Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1698 z 13. júla 2021 , ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 o procedurálne požiadavky na uznávanie štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií spôsobilých vykonávať kontroly certifikovaných prevádzkovateľov a skupín prevádzkovateľov ekologickej poľnohospodárskej výroby a produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby v tretích krajinách a o pravidlá dohľadu nad nimi a o kontroly a iné opatrenia, ktoré majú tieto štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie vykonávať (Ú. v. EÚ L 336, 23.9.2021, s. 7 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj). sa stanovujú procedurálne požiadavky, ktoré majú uvedené štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie spĺňať pri predkladaní svojich žiadostí o uznanie pozostávajúcich z technickej dokumentácie Komisii.

(3) Komisia prijala a v súlade s článkom 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2021/1698 preskúmala žiadosti o uznanie od súkromných inšpekčných organizácií Baltic Testing India Private Limited, KAYOS ULUSLARASI SERTİFİKASYON VE DENETİM HİZMETLERİ LİMİTED СİRKETİ, LETIS AUDIT & CERTIFICATION S.A., MS Agroland Services Private Limited, VCERT QUALITY CERTIFICATION PRIVATE LIMITED a ZENITH CERTIFICATIONS PRIVATE LIMITED. Na základe informácií uvedených v ich technickej dokumentácii Komisia dospela k záveru, že je opodstatnené uznať na neurčitý čas uvedené súkromné inšpekčné organizácie pre určité kategórie produktov v niektorých tretích krajinách.

(4) Komisia okrem toho prijala a v súlade s článkom 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2021/1698 preskúmala aj žiadosti o rozšírenie rozsahu uznania pre určité kategórie produktov a niektoré tretie krajiny od súkromných inšpekčných organizácií bio.inspecta AG, Control Union Certifications B.V., Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)IBD Certificações Ltda, IMOcert Latinoamérica Ltda., IMO Control Private Limited, INDOCERT‘, Lacon Quality Certification Private Limited ONECERT INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED a Organizacion Internacional Agropecuaria S.A. Na základe informácií uvedených v ich technickej dokumentácii Komisia dospela k záveru, že je opodstatnené uznať na neurčitý čas uvedené súkromné inšpekčné organizácie pre požadované kategórie produktov a tretie krajiny.

(5) Komisii prijala žiadosti organizácií Bio Latina Certificadora a Southern Cross Certified Australia Pty Ltd o zúženie rozsahu pôsobnosti ich uznania odstránením niektorých tretích krajín, určitých kategórií výrobkov alebo oboch. Rozsah pôsobnosti uznania uvedených súkromných inšpekčných organizácií by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať.

(6) Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1378 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(7) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre ekologickú poľnohospodársku výrobu,

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1378 z 19. augusta 2021 , ktorým sa stanovujú určité pravidlá týkajúce sa certifikátu vydávaného pre prevádzkovateľov, skupiny prevádzkovateľov a vývozcov v tretích krajinách, ktorí sa podieľajú na dovoze produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a produktov z konverzie do Únie, a ktorým sa stanovuje zoznam uznaných štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 (Ú. v. EÚ L 297, 20.8.2021, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1698 z 13. júla 2021 , ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/848 o procedurálne požiadavky na uznávanie štátnych inšpekčných organizácií a súkromných inšpekčných organizácií spôsobilých vykonávať kontroly certifikovaných prevádzkovateľov a skupín prevádzkovateľov ekologickej poľnohospodárskej výroby a produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby v tretích krajinách a o pravidlá dohľadu nad nimi a o kontroly a iné opatrenia, ktoré majú tieto štátne inšpekčné organizácie a súkromné inšpekčné organizácie vykonávať (Ú. v. EÚ L 336, 23.9.2021, s. 7 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

PRIJALA TOTO NARIADENIE: