Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1925 ze dne 12. října 2017, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníkuÚř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1 . , a zejména na čl. 9 odst. 1 a článek 12 uvedeného nařízení,

Příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.

Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1 .

(1) Nařízením (EHS) č. 2658/87 byla zavedena nomenklatura zboží (dále jen kombinovaná nomenklatura nebo KN), která současně splňuje požadavky jak společného celního sazebníku, tak i statistiky vnějšího obchodu Unie a jiných politik Unie, které se týkají dovozu nebo vývozu zboží.

(2) V zájmu zjednodušení právních předpisů je vhodné kombinovanou nomenklaturu modernizovat a upravit její strukturu.

(3) Je třeba kombinovanou nomenklaturu pozměnit za účelem zavedení postupného snižování celních sazeb pro čerstvé banány, jak vyžaduje rozhodnutí Rady 2011/194/EURozhodnutí Rady 2011/194/EU ze dne 7. března 2011 o uzavření Ženevské dohody mezi Evropskou unií a Brazílií, Kolumbií, Kostarikou, Ekvádorem, Guatemalou, Hondurasem, Mexikem, Nikaraguou, Panamou, Peru a Venezuelou o obchodu s banány a Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o obchodu s banány (Úř. věst. L 88, 4.4.2011, s. 66 ). , a postupného snižování celních sazeb pro produkty, na něž se vztahuje dohoda ve formě prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií (ITA2), jak vyžaduje rozhodnutí Rady (EU) 2016/971Rozhodnutí Rady (EU) 2016/971 ze dne 17. června 2016 o uzavření dohody ve formě prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií (ITA) jménem Evropské unie (Úř. věst. L 161, 18.6.2016, s. 2 ). .

(4) Rovněž je třeba kombinovanou nomenklaturu pozměnit za účelem zohlednění změn v požadavcích týkajících se statistiky a obchodní politiky a technického a obchodního vývoje, a to zrušením zastaralých vědeckých názvů a kódů, zavedením nových podpoložek s cílem usnadnit sledování konkrétního zboží nezbytného pro výrobu a používání improvizovaných výbušných zařízení a úpravou seznamu INN a seznamu farmaceutických meziproduktů.

(5) Aby se snížila administrativní zátěž, je vhodné v případech, kdy jsou civilní letadla takto zaregistrována a navržena k propuštění do volného oběhu, zrušit požadavek na režim konečného užití. Osvědčení o registraci letadla se považuje za dostatečný důkaz civilního charakteru letadla. Uvedené osvědčení musí být povinně přítomno na palubě každého letadla v souladu s Úmluvou o mezinárodním civilním letectví podepsanou v Chicagu dne 7. prosince 1944 . Předběžná ustanovení kombinované nomenklatury by proto měla být změněna.

(6) V zájmu jasnosti je rovněž vhodné provést některé drobné změny za účelem sladění jednotlivých jazykových verzí textu.

(7) S účinkem od 1. ledna 2018 by příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 měla být nahrazena úplnou a aktuální verzí kombinované nomenklatury, jakož i všeobecnými a smluvními celními sazbami vyplývajícími z opatření přijatých Radou nebo Komisí.

(8) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Použije se ode dne 1. ledna 2018 .

Rozhodnutí Rady 2011/194/EU ze dne 7. března 2011 o uzavření Ženevské dohody mezi Evropskou unií a Brazílií, Kolumbií, Kostarikou, Ekvádorem, Guatemalou, Hondurasem, Mexikem, Nikaraguou, Panamou, Peru a Venezuelou o obchodu s banány a Dohody mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o obchodu s banány (Úř. věst. L 88, 4.4.2011, s. 66 ).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Rozhodnutí Rady (EU) 2016/971 ze dne 17. června 2016 o uzavření dohody ve formě prohlášení o rozšíření obchodu s produkty informačních technologií (ITA) jménem Evropské unie (Úř. věst. L 161, 18.6.2016, s. 2 ).

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: