Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/931 ze dne 20. května 2025, kterým se mění rozhodnutí 2014/512/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

Přílohy rozhodnutí 2014/512/SZBP se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(1) Dne 31. července 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/512/SZBPRozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 229, 31.7.2014, s. 13 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj). .

(2) Unie nadále neochvějně podporuje svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny.

(3) Evropská rada ve svých závěrech ze dne 19. prosince 2024 zopakovala, že důrazně odsuzuje útočnou válku Ruska proti Ukrajině, jež představuje zjevné porušení Charty OSN, a znovu potvrdila pevné odhodlání Unie poskytovat Ukrajině a jejímu lidu i nadále politickou, finanční, hospodářskou, humanitární, vojenskou a diplomatickou podporu.

(4) Po dobu, kdy budou protiprávním jednáním Ruské federace nadále porušována základní pravidla mezinárodního práva, včetně zejména zákazu použití síly, který je zakotven v čl. 2 odst. 4 Charty Organizace spojených národů, nebo mezinárodního humanitárního práva, je vhodné ponechat v platnosti veškerá opatření, která byla dosud Unií uložena, a v případě potřeby přijmout další.

(5) Vzhledem k závažnosti situace je vhodné přijmout další omezující opatření.

(6) Je vhodné doplnit 31 nových subjektů na seznam fyzických nebo právnických osob nebo subjektů a orgánů obsažený v příloze IV rozhodnutí 2014/512/SZBP, tedy na seznam osob, subjektů a orgánů, které podporují vojensko-průmyslový komplex Ruska v jeho útočné válce proti Ukrajině a na něž se vztahují přísnější omezení vývozu zboží a technologií dvojího užití, jakož i zboží a technologií, které by mohly přispět k technologickému posílení ruského obranného a bezpečnostního sektoru. Kromě toho je odůvodněné zařadit na tento seznam některé subjekty v jiných třetích zemích než v Rusku, které nepřímo přispívají k vojenskému a technologickému posílení Ruska, a umožňují tím obcházení vývozních omezení, včetně omezení týkajících se bezpilotních vzdušných prostředků nebo obráběcích strojů s počítačovým numerickým řízením.

(7) Je vhodné rozšířit seznam položek, které mohou přispívat k vojenskému a technologickému posílení Ruska nebo k rozvoji jeho obranného a bezpečnostního sektoru, a to zařazením položek, které Rusko použilo ve své útočné válce proti Ukrajině, a položek, které přispívají k vývoji nebo výrobě jeho vojenských systémů, včetně chemických prekurzorů energetických materiálů a náhradních dílů pro obráběcí stroje.

(8) Aby financovalo svou protiprávní útočnou válku proti Ukrajině, je Rusko stále více závislé na příjmech z energie. S cílem dále omezit činnost plavidel, která jsou součástí stínové flotily ropných tankerů nebo přispívají k příjmům Ruska z energie, je rovněž vhodné doplnit na seznam plavidel uvedený v příloze XVI rozhodnutí 2014/512/SZBP 189 plavidel, jimž je zakázán vstup do přístavů a plavebních komor členských států a kterým je rovněž zakázáno přijímat širokou škálu služeb souvisejících s námořní dopravou.

(9) Je vhodné prodloužit platnost výjimky ze stropu cen ropy, která s ohledem na obavy ohledně energetické bezpečnosti umožňuje přepravu ropy pocházející z projektu Sachalin-2 v Rusku plavidly do Japonska.

(10) K provedení některých opatření je nezbytná další činnost Unie.

(11) Rozhodnutí 2014/512/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: