Rozhodnutí Rady (EU) 2026/1430 ze dne 22. června 2026 o postoji, který má být zaujat jménem Unie na devátém zasedání ad hoc výboru pro právní záležitosti a mezinárodní spolupráci Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční přepravu (OTIF), pokud jde o navrhovanou změnu jednacího řádu tohoto ad hoc výboru

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 91 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

Na devátém zasedání ad hoc výboru pro právní záležitosti a mezinárodní spolupráci Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční přepravu bude Unie hlasovat pro přijetí navrhovaných změn jednacího řádu stanovených v pracovním dokumentu OTIF INST-26046-JUR9.

Rozhodnutí Rady 2013/103/EU ze dne 16. června 2011 o podpisu a uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Mezivládní organizací pro mezinárodní železniční přepravu o přistoupení Evropské unie k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9. května 1980 ve znění Vilniuského protokolu ze dne 3. června 1999 (Úř. věst. L 51, 23.2.2013, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/103(1)/oj).

(1) Unie uzavřela rozhodnutím Rady 2013/103/EURozhodnutí Rady 2013/103/EU ze dne 16. června 2011 o podpisu a uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Mezivládní organizací pro mezinárodní železniční přepravu o přistoupení Evropské unie k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9. května 1980 ve znění Vilniuského protokolu ze dne 3. června 1999 (Úř. věst. L 51, 23.2.2013, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/103(1)/oj). Dohodu mezi Evropskou unií a Mezivládní organizací pro mezinárodní železniční přepravu o přistoupení Evropské unie k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (COTIF) ze dne 9. května 1980 ve znění Vilniuského protokolu ze dne 3. června 1999 Úř. věst. L 51, 23.2.2013, s. 8 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2013/103/oj. (dále jen dohoda o přistoupení EU-COTIF).

(2) Ad hoc výbor pro právní záležitosti a mezinárodní spolupráci (dále též ad hoc výbor) Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční přepravu (OTIF) přijal podle čl. 16 odst. 10 úmluvy COTIF svůj jednací řád na svém šestém zasedání dne 18. dubna 2024 . Podle článku 30 uvedeného jednacího řádu ad hoc výbor může změnit svůj jednací řád.

(3) Ad hoc výbor plánuje přijetí rozhodnutí o změně svého jednacího řádu na svém devátém zasedání, které se koná ve dnech 23. a 24. června 2026 , s cílem sladit tento jednací řád s jednacími řády dalších orgánů OTIF.

(4) Rozhodnutí ad hoc výboru o změně svého jednacího řádu bude mít v případě přijetí pro Unii a členské státy Unie, které jsou členy OTIF právní účinky.

(5) Navrhované změny jednacího řádu ad hoc výboru vycházejí z doporučení dohodnutých na osmém zasedání ad hoc výboru, a jejich účelem je zajistit větší sladění a soulad mezi postupy ad hoc výboru a dalších orgánů OTIF. Navrhované změny jednacího řádu by se proto měly podpořit.

(6) Je tudíž vhodné stanovit postoj, který má být zaujat v ad hoc výboru k navrhovaným změnám jeho jednacího řádu. Oblast působnosti tohoto rozhodnutí by měla být omezena obsah navrhovaných změn v rozsahu, v jakém tyto změny mohou ovlivnit společná pravidla Unie a spadají do výlučné pravomoci Unie. Tímto rozhodnutím by nemělo být dotčeno rozdělení pravomocí mezi Unií a členskými státy,

Na drobných úpravách postoje uvedeného v článku 1 se lze dohodnout bez nutnosti dalšího rozhodnutí Rady.

Úř. věst. L 51, 23.2.2013, s. 8 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2013/103/oj.

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Článek 3 Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: