Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2515 ze dne 8. září 2023, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688, pokud jde o určité veterinární požadavky na přemísťování suchozemských zvířat v rámci Unie

Označenie:: 32023R2515
Stav:: Účinný
Jazyk textu:: sk

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat (právna úprava v oblasti zdravia zvierat)Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1 . , a najmä na jeho článok 131 ods. 1 písm. c) a d), článok 132 ods. 2, článok 140 písm. b), článok 144 ods. 1 písm. a) a b), článok 146 ods. 1 a článok 149 ods. 4,

Delegované nariadenie (EÚ) 2020/688 sa mení takto:

Prevádzkovatelia bitúnkov zabezpečia, aby zvieratá druhov zo zoznamu príslušných pre infekciu vírusom epizootickej hemoragickej choroby boli zabité najneskôr do 24 hodín od príchodu na bitúnok, ak pochádzajú z iného členského štátu a nespĺňajú požiadavky stanovené v článku 10 ods. 1 písm. f), článku 15 ods. 1 písm. e), článku 23 ods. 1 písm. g), článku 26 ods. 1 písm. g) alebo článku 29 ods. 1 písm. f) podľa predmetných druhov.

Prevádzkovatelia musia zabezpečiť, aby vtáky chované v zajatí, ktoré boli premiestnené na výstavu v súlade s odsekmi 1 a 2 boli premiestnené naspäť do členského štátu pôvodu len v prípade, že sú splnené tieto podmienky: Ak bol certifikát zdravia zvierat vydaný príslušným orgánom členského štátu pôvodu, vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že vtáky neboli počas výstavy v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom, vydáva veterinárny lekár uvedený v odseku 3 písm. c) pre vtáky iné ako vtáky zúčastňujúce sa na výstavách s ukážkami letu, alebo prevádzkovateľ zodpovedný za vtáky, ktoré sa zúčastnili na výstave s ukážkami letu.

a) vtáky sprevádza certifikát zdravia zvierat vydaný buď príslušným orgánom členského štátu pôvodu v súlade s článkom 71 ods. 1, alebo príslušným orgánom členského štátu, v ktorom sa koná výstava. Uvedený orgán vydá certifikát zdravia zvierat na základe úradných informácií uvedených v certifikáte vydanom príslušným orgánom členského štátu pôvodu;

b) premiestnenie sa uskutoční v rámci obdobia platnosti certifikátu vydaného príslušným orgánom členského štátu pôvodu;

c) vtáky počas výstavy neboli v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom.

Prevádzkovatelia musia zabezpečiť, aby vtáky chované v zajatí, ktoré boli premiestnené na výstavu v súlade s odsekmi 1 a 2, boli premiestnené do členského štátu, ktorý nie je členským štátom pôvodu, len v prípade, že sú splnené tieto podmienky:

a) vtáky sprevádza certifikát zdravia zvierat vydaný príslušným orgánom členského štátu, v ktorom sa koná výstava, a je vyplnený na základe úradných informácií uvedených v certifikáte vydanom príslušným orgánom členského štátu pôvodu v súlade s článkom 71 ods. 1;

b) premiestnenie sa uskutoční v rámci obdobia platnosti certifikátu vydaného príslušným orgánom členského štátu pôvodu;

c) vtáky počas výstavy neboli v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom;

d) ak sa výstava koná v členskom štáte alebo jeho pásme, ktoré nemajú štatút bez výskytu infekcie vírusom pseudomoru hydiny bez vakcinácie, vtáky patriace k druhom radu kurotvaré sa nepremiestňujú do členského štátu alebo jeho pásma, ktoré má štatút bez výskytu infekcie vírusom pseudomoru hydiny bez vakcinácie s výnimkou prípadov, keď všetky vtáky patriace k druhom radu kurotvaré v rámci výstavy spĺňajú požiadavky článku 62 písm. a).

Prevádzkovateľ v mieste určenia zabezpečí, aby boli vtáky počas 21 dní po príchode držané izolovane od akýchkoľvek iných vtákov.

Odchylne od obdobia platnosti certifikátu zdravia zvierat uvedenej v článku 91 ods. 3 je certifikát zdravia zvierat vydaný pre jednotlivé koňovité uvedený v článku 76 ods. 2 písm. a) platný 30 dní za predpokladu, že:

a) koňovité, ktoré sa má premiestňovať, sprevádza jeho jedinečný identifikačný doklad na celú dĺžku života, stanovený v článku 114 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2016/429, ktorý zahŕňa platnú validačnú značku vydanú príslušným orgánom alebo orgánom, ktorému bola táto činnosť pridelená, na obdobie nepresahujúce 4 roky, aby bolo zdokumentované, že zviera má zvyčajný pobyt v zariadení uznanom príslušným orgánom ako zariadenie s nízkym zdravotným rizikom v dôsledku častých návštev zameraných na zdravie zvierat, dodatočných identifikačných kontrol a zdravotných vyšetrení a absencie prirodzenej plemenitby v zariadení, okrem prípadov, keď sa uskutočňuje v priestoroch na to určených a oddelených;alebo

b) registrované koňovité, ktoré sa má premiestňovať, sprevádza jeho jedinečný identifikačný doklad na celú dĺžku života, stanovený v článku 114 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2016/429, ktorý zahŕňa platnú licenciu vydanú na obdobie nepresahujúce 4 roky národnou federáciou Medzinárodnej jazdeckej federácie (Fédération Equestre Internationale ) na účely účasti na jazdeckých súťažiach alebo príslušným orgánom zodpovedným za preteky na účely účasti na pretekoch, a v ktorom sa potvrdzujú najmenej dve návštevy veterinárneho lekára ročne vrátane tých, ktoré sú potrebné na vykonávanie pravidelných vakcinácií proti chrípke koní a vyšetrení potrebných na premiestňovanie do iných členských štátov alebo tretích krajín.

Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1 .

(1) Nariadením (EÚ) 2016/429 sa stanovujú pravidlá prevencie a kontroly chorôb zvierat, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo na ľudí. V časti IV hlave I kapitole 3 uvedeného nariadenia sa stanovujú požiadavky na zdravie zvierat pri premiestňovaní držaných suchozemských zvierat v rámci Únie.

(2) Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/688Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/688 zo 17. decembra 2019 , ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o požiadavky na zdravie zvierat pri premiestňovaní suchozemských zvierat a násadových vajec v rámci Únie (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 140 ). sa dopĺňajú pravidlá prevencie a kontroly chorôb zvierat, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá, stanovené v článku 5 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o premiestňovanie držaných suchozemských zvierat, voľne žijúcich suchozemských zvierat a násadových vajec v rámci Únie. Jeho cieľom je aj sústrediť pravidlá týkajúce sa chorôb zvierat do jedného aktu, aby neboli rozptýlené vo viacerých rôznych aktoch. Rôzne opatrenia na zmiernenie rizika s cieľom zabrániť šíreniu chorôb zo zoznamu prostredníctvom premiestňovania zvierat v rámci Únie a obsah pravidiel sú vecne prepojené a majú sa uplatňovať na všetkých prevádzkovateľov, ktorí premiestňujú držané alebo voľne žijúce suchozemské zvieratá. V záujme jednoduchosti a transparentnosti, ako aj v záujme uľahčenia uplatňovania pravidiel a zabránenia ich duplicite by sa preto táto zmena mala stanoviť v jednom akte, a nie v niekoľkých samostatných aktoch, ktoré na seba navzájom odkazujú.

(3) Infekcia vírusom epizootickej hemoragickej choroby je uvedená v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2018/1882Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1882 z 3. decembra 2018 o uplatňovaní niektorých pravidiel prevencie a kontroly chorôb na kategórie chorôb zo zoznamu a o vytvorení zoznamu druhov a skupín druhov predstavujúcich značné riziko šírenia uvedených chorôb zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 308, 4.12.2018, s. 21 ). ako choroba kategórie D, v prípade ktorej sú potrebné opatrenia, aby sa zabránilo jej šíreniu z dôvodu premiestňovania medzi členskými štátmi. Epidemiologická situácia v súvislosti s danou chorobou v Únii sa od nadobudnutia účinnosti nariadenia (EÚ) 2016/429 a delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 zmenila, pričom vo viacerých členských štátoch došlo k vôbec prvému nahláseniu ohnísk v Únii.

(4) V článku 132 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/429 sa stanovuje, že Komisia určí maximálnu lehotu, v rámci ktorej by mal prevádzkovateľ bitúnku prijímajúceho držané kopytníky na zabitie z iného členského štátu zabezpečiť zabitie uvedených zvierat. Premiestňovanie zásielok určitých kopytníkov vnímavých na infekciu vírusom epizootickej hemoragickej choroby na bitúnok v inom členskom štáte môže v dôsledku prenosu tejto choroby vektormi predstavovať osobitné riziko šírenia. V tomto nariadení by sa preto mala stanoviť maximálna lehota, v rámci ktorej by sa zvieratá mali zabiť, s cieľom zabezpečiť, aby ich zdravotný štatút neohrozil zdravotný štatút zvierat v mieste určenia.

(5) Delegované nariadenie (EÚ) 2020/688 by sa malo upraviť s cieľom riešiť novú epidemiologickú situáciu, pokiaľ ide o infekciu vírusom epizootickej hemoragickej choroby, a zároveň pokračovať v prevencii jej šírenia z dôvodu premiestňovania medzi členskými štátmi. Týmto nariadením sa stanovujú dve nové opatrenia na zmiernenie rizík: zriadenie pásiem bez sezónneho výskytu infekcie vírusom epizootickej hemoragickej choroby a využívanie zariadení chránených pred vektormi, ktoré sú uplatniteľné na premiestňovanie z oblastí okolo ohnísk infekcie vírusom epizootickej hemoragickej choroby. Nové opatrenia na zmiernenie rizika sú v súlade s medzinárodnými normami Svetovej organizácie pre zdravie zvierat (WOAH).

(6) V článku 67 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 sa stanovujú požiadavky na premiestňovanie vtákov chovaných v zajatí, ktoré sú určené na výstavy, a na ich premiestňovanie z uvedených výstav. V uvedenom nariadení sa však stanovuje, že tieto vtáky by sa mali vrátiť len do ich členského štátu pôvodu. Niektoré vtáky chované v zajatí však môžu počas výstavy zmeniť majiteľa a následne by sa mali odoslať do členského štátu, ktorý nie je členským štátom pôvodu. Je preto potrebné takéto premiestňovanie povoliť a vzhľadom na to, že vtáky sa premiestňujú z výstavy v členskom štáte, ktorý nie je členským štátom pôvodu, do zariadenia v treťom členskom štáte, stanoviť podmienky tohto konkrétneho premiestňovania medzi členskými štátmi.

(7) V článku 91 ods. 2 písm. b) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 sa stanovuje časový rámec na identifikačnú kontrolu a klinické vyšetrenie koňovitých pred vydaním certifikátu zdravia zvierat. V súčasnosti je možnosť kontrol a vyšetrení v posledný pracovný deň pred odchodom obmedzená na určité koňovité. S cieľom uľahčiť premiestňovanie všetkých koňovitých do iných členských štátov počas víkendov a sviatkov vrátane tých, ktoré sa zúčastňujú na súťažiach, pretekoch a iných jazdeckých podujatiach, by sa mala povoliť možnosť vykonávania takýchto kontrol a vyšetrení uvedených zvierat v posledný pracovný deň pred odchodom zo zariadenia pôvodu.

(8) V článku 92 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 sa stanovuje výnimka z 10-dňového obdobia platnosti certifikátu zdravia zvierat. Na základe skúseností s vykonávaním tohto ustanovenia je potrebné objasniť, že certifikát zdravia zvierat by mal byť platný 30 dní, ak sa vydáva pre jednotlivé koňovité sprevádzané ich jedinečným identifikačným dokladom na celú dĺžku života, ktorý obsahuje platnú validačnú značku alebo platnú licenciu, ale nie pre zásielku koňovitých.

(9) V časti 6 prílohy I k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/688 sa stanovujú diagnostické metódy na stanovenie bovinnej vírusovej hnačky, ktoré by sa mali používať na účely premiestňovania zvierat v rámci Únie. V uvedenej prílohe nie je ako diagnostická metóda uvedená neutralizácia vírusu, hoci je vhodná na preukázanie neprítomnosti infekcie pred premiestnením u jednotlivých zvierat v súlade s Príručkou diagnostických testov a vakcín pre suchozemské zvieratá organizácie WOAH. Preto by sa do zoznamu povolených diagnostických metód mala doplniť neutralizácia vírusu.

(10) V článku 45 ods. 2 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/2035Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2035 z 28. júna 2019 , ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa zariadení, ktoré držia suchozemské zvieratá, a liahní a vysledovateľnosti určitých držaných suchozemských zvierat a násadových vajec (Ú. v. EÚ L 314, 5.12.2019, s. 115 ). sa stanovuje povinná individuálna identifikácia oviec a kôz, ktoré nie sú určené na premiestnenie priamo na bitúnok z ich zariadenia narodenia. V článku 18 písm. a) delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 sa chybne stanovujú alternatívy k povinnej individuálnej identifikácii držaných oviec a kôz určených na zabitie v inom členskom štáte. V záujme jasnosti a konzistentnosti by sa článok 18 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 mal opraviť.

(1) V článku 9 sa dopĺňa tento odsek 3:3.Prevádzkovatelia bitúnkov zabezpečia, aby zvieratá druhov zo zoznamu príslušných pre infekciu vírusom epizootickej hemoragickej choroby boli zabité najneskôr do 24 hodín od príchodu na bitúnok, ak pochádzajú z iného členského štátu a nespĺňajú požiadavky stanovené v článku 10 ods. 1 písm. f), článku 15 ods. 1 písm. e), článku 23 ods. 1 písm. g), článku 26 ods. 1 písm. g) alebo článku 29 ods. 1 písm. f) podľa predmetných druhov.

(11) V článku 43 ods. 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 sa chybne odkazuje na možnosť neidentifikovať ovce a kozy určené na zabitie, čo je v rozpore s článkom 45 delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2035. V záujme jasnosti a konzistentnosti by sa článok 43 ods. 4 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 mal opraviť.

(12) Zo skúseností členských štátov s uplatňovaním pravidiel stanovených v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/688, pokiaľ ide o premiestňovanie psov, mačiek a fretiek na komerčné účely, vyplýva, že je potrebná väčšia jasnosť, pokiaľ ide o dokumentáciu, ktorá by mala sprevádzať takéto zvieratá, a kontrolu, ktorá sa má na takejto dokumentácii vykonať. Konkrétne v článku 53 písm. b) sa chybne vyžaduje, aby sa v jednotlivých identifikačných dokladoch uvádzalo, že zvieratá pochádzajú zo zariadenia, v ktorom pred odchodom nebola podaná

(13) V článku 69 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688 sa stanovuje výnimka pre premiestňovanie držaných koňovitých do iných členských štátov. Za určitých podmienok umožňuje premiestňovanie registrovaných koňovitých do iných členských štátov bez certifikátu zdravia zvierat. Je potrebné opraviť toto ustanovenie s cieľom objasniť postupnosť krokov, ktoré musia členské štáty vykonať, aby mohli využiť túto výnimku. Takisto je potrebné objasniť, že členský štát pôvodu by mohol premiestňovať držané koňovité na územie členského štátu určenia v rámci výnimky len vtedy, ak členský štát pôvodu splní podmienky stanovené členským štátom určenia a členský štát pôvodu oznámil členskému štátu určenia zámer využiť danú výnimku.

(14) Delegované nariadenie (EÚ) 2020/688 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a opraviť,

(2) V článku 10 sa odsek 1 mení takto:a) Písmeno f) sa nahrádza takto:f) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.; b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena f) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

a) Písmeno f) sa nahrádza takto:f) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena f) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

f) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; alebo

ii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo

najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo

najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo

najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo

najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; a

b) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo

2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo

(3) V článku 15 sa odsek 1 mení takto:a) Písmeno e) sa nahrádza takto:e) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.; b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena e) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

a) Písmeno e) sa nahrádza takto:e) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena e) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

e) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných minimálne 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; alebo

najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo

a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; a

b) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

(4) V článku 23 sa odsek 1 mení takto:a) Písmeno g) sa nahrádza takto:g) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi; alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.; b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena g) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

a) Písmeno g) sa nahrádza takto:g) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi; alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena g) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

g) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi; alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; alebo

ii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi; alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo

najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi; alebo

a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; a

b) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi; alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

(5) V článku 26 sa odsek 1 mení takto:a) Písmeno g) sa nahrádza takto:g) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.; b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena g) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

a) Písmeno g) sa nahrádza takto:g) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

g) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; alebo

ii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo

a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; a

b) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

(6) V článku 29 sa odsek 1 mení takto:a) Písmeno f) sa nahrádza takto:f) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.; b) Dopĺňa sa nový pododsek:Odchylne od písmena f) bodu ii) môže príslušný orgán členského štátu pôvodu povoliť premiestňovanie, ktoré nespĺňa jednu z požiadaviek stanovených v uvedenom bode, do iného členského štátu alebo jeho oblasti, ak členský štát určenia: a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; ab) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

a) Písmeno f) sa nahrádza takto:f) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

f) zvieratá pochádzajú zo zariadenia, ktoré sa nachádza v oblasti s polomerom prinajmenšom 150 km okolo daného zariadenia, v ktorom o infekcii vírusom epizootickej hemoragickej choroby:i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; aleboii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

i) počas posledných dvoch rokov pred odchodom nebola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu; alebo

ii) počas posledných dvoch rokov pred odchodom bola podaná správa pri držaných zvieratách druhov zo zoznamu príslušných pre danú chorobu, ale je splnená jedna zo súboru požiadaviek:1. zvieratá boli držané v pásme bez sezónneho výskytu epizootickej hemoragickej choroby v súlade s časťami 1 a 2 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume vstupu zvieraťa do oblasti bez sezónneho výskytu choroby; alebo 2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo

a) informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené; a

b) prijme dané zvieratá bez ohľadu na členský štát ich pôvodu alebo jeho oblasť.

2. zvieratá boli chránené pred útokmi vektorov počas prepravy na miesto určenia a boli držané tak, že boli chránené pred napadnutím vektormi v zariadení chránenom pred vektormi spĺňajúcom požiadavky stanovené v časti 3 prílohy IX:najmenej 60 dní pred dátumom premiestnenia, alebo najmenej 28 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili sérologický test s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 28 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi, alebo najmenej 14 dní pred dátumom premiestnenia a podstúpili test PCR s negatívnymi výsledkami, ktorý sa vykonal na vzorkách odobraných najmenej 14 dní po dátume začatia obdobia ochrany pred napadnutím vektormi.;

(7) V článku 67 sa odseky 4 a 5 nahrádzajú takto:4.Prevádzkovatelia musia zabezpečiť, aby vtáky chované v zajatí, ktoré boli premiestnené na výstavu v súlade s odsekmi 1 a 2 boli premiestnené naspäť do členského štátu pôvodu len v prípade, že sú splnené tieto podmienky: a) vtáky sprevádza certifikát zdravia zvierat vydaný buď príslušným orgánom členského štátu pôvodu v súlade s článkom 71 ods. 1, alebo príslušným orgánom členského štátu, v ktorom sa koná výstava. Uvedený orgán vydá certifikát zdravia zvierat na základe úradných informácií uvedených v certifikáte vydanom príslušným orgánom členského štátu pôvodu;b) premiestnenie sa uskutoční v rámci obdobia platnosti certifikátu vydaného príslušným orgánom členského štátu pôvodu;c) vtáky počas výstavy neboli v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom.Ak bol certifikát zdravia zvierat vydaný príslušným orgánom členského štátu pôvodu, vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že vtáky neboli počas výstavy v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom, vydáva veterinárny lekár uvedený v odseku 3 písm. c) pre vtáky iné ako vtáky zúčastňujúce sa na výstavách s ukážkami letu, alebo prevádzkovateľ zodpovedný za vtáky, ktoré sa zúčastnili na výstave s ukážkami letu. 5.Prevádzkovatelia musia zabezpečiť, aby vtáky chované v zajatí, ktoré boli premiestnené na výstavu v súlade s odsekmi 1 a 2, boli premiestnené do členského štátu, ktorý nie je členským štátom pôvodu, len v prípade, že sú splnené tieto podmienky: a) vtáky sprevádza certifikát zdravia zvierat vydaný príslušným orgánom členského štátu, v ktorom sa koná výstava, a je vyplnený na základe úradných informácií uvedených v certifikáte vydanom príslušným orgánom členského štátu pôvodu v súlade s článkom 71 ods. 1;b) premiestnenie sa uskutoční v rámci obdobia platnosti certifikátu vydaného príslušným orgánom členského štátu pôvodu;c) vtáky počas výstavy neboli v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom;d) ak sa výstava koná v členskom štáte alebo jeho pásme, ktoré nemajú štatút bez výskytu infekcie vírusom pseudomoru hydiny bez vakcinácie, vtáky patriace k druhom radu kurotvaré sa nepremiestňujú do členského štátu alebo jeho pásma, ktoré má štatút bez výskytu infekcie vírusom pseudomoru hydiny bez vakcinácie s výnimkou prípadov, keď všetky vtáky patriace k druhom radu kurotvaré v rámci výstavy spĺňajú požiadavky článku 62 písm. a). Prevádzkovateľ v mieste určenia zabezpečí, aby boli vtáky počas 21 dní po príchode držané izolovane od akýchkoľvek iných vtákov.

b) premiestnenie sa uskutoční v rámci obdobia platnosti certifikátu vydaného príslušným orgánom členského štátu pôvodu;

c) vtáky počas výstavy neboli v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom.

b) premiestnenie sa uskutoční v rámci obdobia platnosti certifikátu vydaného príslušným orgánom členského štátu pôvodu;

c) vtáky počas výstavy neboli v kontakte s vtákmi s nižším zdravotným štatútom;

(8) V článku 91 ods. 2 sa písmeno b) nahrádza takto:b) v súvislosti s koňovitými v rámci posledných 48 hodín alebo posledný pracovný deň pred odchodom zo zariadenia pôvodu;.

b) v súvislosti s koňovitými v rámci posledných 48 hodín alebo posledný pracovný deň pred odchodom zo zariadenia pôvodu;.

(9) V článku 92 sa odsek 2 nahrádza takto:2.Odchylne od obdobia platnosti certifikátu zdravia zvierat uvedenej v článku 91 ods. 3 je certifikát zdravia zvierat vydaný pre jednotlivé koňovité uvedený v článku 76 ods. 2 písm. a) platný 30 dní za predpokladu, že: a) koňovité, ktoré sa má premiestňovať, sprevádza jeho jedinečný identifikačný doklad na celú dĺžku života, stanovený v článku 114 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2016/429, ktorý zahŕňa platnú validačnú značku vydanú príslušným orgánom alebo orgánom, ktorému bola táto činnosť pridelená, na obdobie nepresahujúce 4 roky, aby bolo zdokumentované, že zviera má zvyčajný pobyt v zariadení uznanom príslušným orgánom ako zariadenie s nízkym zdravotným rizikom v dôsledku častých návštev zameraných na zdravie zvierat, dodatočných identifikačných kontrol a zdravotných vyšetrení a absencie prirodzenej plemenitby v zariadení, okrem prípadov, keď sa uskutočňuje v priestoroch na to určených a oddelených;alebo b) registrované koňovité, ktoré sa má premiestňovať, sprevádza jeho jedinečný identifikačný doklad na celú dĺžku života, stanovený v článku 114 ods. 1 písm. c) nariadenia (EÚ) 2016/429, ktorý zahŕňa platnú licenciu vydanú na obdobie nepresahujúce 4 roky národnou federáciou Medzinárodnej jazdeckej federácie (Fédération Equestre Internationale ) na účely účasti na jazdeckých súťažiach alebo príslušným orgánom zodpovedným za preteky na účely účasti na pretekoch, a v ktorom sa potvrdzujú najmenej dve návštevy veterinárneho lekára ročne vrátane tých, ktoré sú potrebné na vykonávanie pravidelných vakcinácií proti chrípke koní a vyšetrení potrebných na premiestňovanie do iných členských štátov alebo tretích krajín.

(10) V bode 2 časti 6 prílohy I sa dopĺňa písmeno c):c) neutralizácia vírusu.

c) neutralizácia vírusu.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/688 zo 17. decembra 2019 , ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o požiadavky na zdravie zvierat pri premiestňovaní suchozemských zvierat a násadových vajec v rámci Únie (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 140 ).

Článok 1 Článok 1 Zmeny delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/688

Článok 3 Článok 3 Nadobudnutie účinnosti

(11) Dopĺňa sa príloha IX, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 69 Článok 69 Výnimka pri premiestňovaní držaných koňovitých do iných členských štátov

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1882 z 3. decembra 2018 o uplatňovaní niektorých pravidiel prevencie a kontroly chorôb na kategórie chorôb zo zoznamu a o vytvorení zoznamu druhov a skupín druhov predstavujúcich značné riziko šírenia uvedených chorôb zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 308, 4.12.2018, s. 21 ).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2035 z 28. júna 2019 , ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa zariadení, ktoré držia suchozemské zvieratá, a liahní a vysledovateľnosti určitých držaných suchozemských zvierat a násadových vajec (Ú. v. EÚ L 314, 5.12.2019, s. 115 ).

Príslušný orgán členského štátu pôvodu môže povoliť premiestňovanie registrovaných koňovitých, ktoré nespĺňajú požiadavky na certifikáciu zdravia zvierat stanovené v článku 143 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/429, do iného členského štátu za predpokladu, že:

a) príslušný orgán členského štátu určenia stanovil podmienky na základe požiadaviek uvedených v písmenách b) a c) a informoval Komisiu a ostatné členské štáty, že takéto premiestňovanie je povolené;

b) zvieratá držané a premiestňované na príslušných územiach členského štátu pôvodu a členského štátu určenia spĺňajú prinajmenšom požiadavky na zdravie zvierat pri premiestňovaní držaných koňovitých do iných členských štátov, a predovšetkým osobitné požiadavky na zdravie zvierat stanovené v článku 22;

c) príslušný orgán členského štátu pôvodu spĺňa podmienku na vysledovateľnosť premiestňovaných zvierat stanovenú príslušným orgánom členského štátu určenia a informuje príslušný orgán členského štátu určenia o zámere využiť danú výnimku.

PRIJALA TOTO NARIADENIE: