Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/1323 ze dne 12. června 2026, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené některými členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (oznámeno pod číslem C(2026) 3911)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj. , a najmä na jeho články 55 a 104,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj. , a najmä na jeho článok 52,

po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,

Sumy stanovené v prílohe, ktoré sa týkajú výdavkov vynaložených akreditovanými platobnými agentúrami členských štátov a vykázaných v rámci EPZF alebo EPFRV, sa vylučujú z financovania Úniou.

Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(1) Článok 4 ods. 1 písm. b), článok 5, článok 7 ods. 3, články 9, 17, 21 a 34, článok 35 ods. 4, články 36, 37, 38, 40 až 43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70 až 75, 77, 91 až 97, 99 a 100, článok 102 ods. 2 a články 110 a 111 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 sa naďalej uplatňujú, pokiaľ ide o Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka (EPFRV), vo vzťahu k výdavkom uvedeným v článku 104 ods. 1 druhom pododseku písm. a) nariadenia (EÚ) 2021/2116.

(2) V súlade s článkom 52 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 a článkom 55 nariadenia (EÚ) 2021/2116 má Komisia vykonať potrebné overenia, oznámiť členským štátom výsledky týchto overení, zohľadniť pripomienky členských štátov, otvoriť dvojstranné rozhovory v záujme dosiahnutia dohody s príslušnými členskými štátmi a formálne im oznámiť závery, ku ktorým dospela.

(3) V súlade s článkom 52 ods. 3 druhým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 a článkom 34 ods. 3 tretím pododsekom a článkom 40 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 908/2014Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 908/2014 zo 6. augusta 2014 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné hospodárenie, schvaľovanie účtovných závierok, pravidlá kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 255, 28.8.2014, s. 59 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/908/oj). , článkom 55 ods. 3 druhým pododsekom nariadenia (EÚ) 2021/2116 a článkom 37 ods. 3 tretím pododsekom a článkom 43 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2022/128Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/128 z 21. decembra 2021 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 20, 31.1.2022, s. 131 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj). niektoré členské štáty využili zmierovací postup. Komisia preskúmala správy vydané zmierovacím orgánom o výsledku týchto zmierovacích postupov.

(4) V súlade s nariadením (EÚ) č. 1306/2013 a nariadením (EÚ) 2021/2116 sa môžu financovať len poľnohospodárske výdavky, pri vynaložení ktorých nedošlo k porušeniu právnych predpisov Únie, s výhradou, pokiaľ ide o výdavky vynaložené podľa nariadenia (EÚ) 2021/2116, určitých obmedzení uvedených v článku 55 ods. 1 druhom a treťom pododseku uvedeného nariadenia.

(5) Z vykonaných overení, výsledkov dvojstranných rokovaní a zmierovacích konaní vyplynulo, že časť výdavkov vykázaných niektorými členskými štátmi túto požiadavku nespĺňa, a teda ich nemožno financovať z EPZF a EPFRV.

(6) Komisia by mala uviesť sumy, v prípade ktorých nebol uznaný nárok na financovanie z EPZF a EPFRV. Uvedené sumy sa netýkajú výdavkov vynaložených viac ako 24 mesiacov pred písomným oznámením Komisie uvedeným členským štátom o výsledkoch overení, pokiaľ sa v článku 52 ods. 4 písm. b) a c) a článku 52 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 a článku 55 ods. 4 písm. b) a c) a článku 55 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2021/2116 nestanovuje inak.

(7) V sumách vylúčených týmto rozhodnutím z financovania Úniou by mali byť zohľadnené aj všetky zníženia alebo pozastavenia v súlade s článkom 41 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013, keďže tieto zníženia alebo pozastavenia sú provizórnej povahy a nedotýkajú sa rozhodnutí prijatých podľa článkov 51 alebo 52 uvedeného nariadenia.

(8) V súvislosti s prípadmi, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia oznámila dotknutým členským štátom v súhrnnej správe týkajúcej sa tejto veciAres(2026) 3486796. posúdenie súm, ktoré treba vylúčiť z dôvodu ich nesúladu s právnymi predpismi Únie.

(9) Týmto rozhodnutím nie sú dotknuté žiadne finančné závery, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora Európskej únie vo veciach, ktoré neboli uzavreté k 30. aprílu 2026 ,

Toto rozhodnutie je určené Bulharskej republike, Dánskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Helénskej republike, Lotyšskej republike, Maďarsku, Poľskej republike, Portugalskej republike, Rumunsku, Slovenskej republike a Talianskej republike.

Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 549 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 908/2014 zo 6. augusta 2014 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné hospodárenie, schvaľovanie účtovných závierok, pravidlá kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 255, 28.8.2014, s. 59 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/908/oj).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/128 z 21. decembra 2021 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 20, 31.1.2022, s. 131 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

Ares(2026) 3486796.

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: