Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/1346 ze dne 15. června 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2024/1980 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na podporu beninských ozbrojených sil vojenským vybavením určeným k použití smrtící síly

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 41 ods. 2,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

V článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2024/1980 sa odsek 4 nahrádza takto: 4.Trvanie opatrenia pomoci je 30 mesiacov odo dňa prijatia tohto rozhodnutia.

Trvanie opatrenia pomoci je 30 mesiacov odo dňa prijatia tohto rozhodnutia.

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1980 z 15. júla 2024 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu beninských ozbrojených síl poskytnutím vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily (Ú. v. EÚ L, 2024/1980, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1980/oj).

(1) Rada 15. júla 2024 prijala rozhodnutie (SZBP) 2024/1980Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/1980 z 15. júla 2024 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu beninských ozbrojených síl poskytnutím vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily (Ú. v. EÚ L, 2024/1980, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1980/oj). , ktorým sa stanovilo opatrenie pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu beninských ozbrojených síl poskytnutím vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily.

(2) Úplná implementácia plánovanej podpory pre beninské ozbrojené sily nebude dokončená pred koncom obdobia vykonávania rozhodnutia (SZBP) 2024/1980. Uvedené obdobie by sa preto malo predĺžiť o šesť mesiacov, a to od 15. júla 2026 do 15. januára 2027 .

(3) Rozhodnutie (SZBP) 2024/1980 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

Článok 1 Článok 1

Článok 2 Článok 2

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: