Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/696 ze dne 14. března 2026, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

Rozhodnutí 2014/145/SZBP se mění takto:

Toto rozhodnutí se použije do 15. září 2026 .

Rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).

(1) Dne 17. března 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/145/SZBPRozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj). .

(2) Dne 12. září 2025 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2025/1895Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/1895 ze dne 12. září 2025 , kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L, 2025/1895, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1895/oj). , kterým byla platnost omezujících opatření stanovených rozhodnutím 2014/145/SZBP prodloužena o dalších šest měsíců.

(3) Valné shromáždění Organizace spojených národů ve své rezoluci ES-11/7, přijaté dne 24. února 2025 , znovu poukázalo na nezbytnost plného provedení příslušných rezolucí přijatých v reakci na agresi vůči Ukrajině, zejména pokud jde o požadavek, aby Ruská federace okamžitě, zcela a bezpodmínečně stáhla všechny své vojenské síly z území Ukrajiny v rámci jejích mezinárodně uznaných hranic a rovněž aby Ruská federace okamžitě ukončila nepřátelské akce vůči Ukrajině, zejména veškeré útoky na civilní obyvatelstvo a civilní objekty.

(4) Po dobu, kdy budou protiprávním jednáním Ruské federace nadále porušována základní pravidla mezinárodního práva, včetně zejména zákazu použití síly, který je zakotven v čl. 2 odst. 4 Charty Organizace spojených národů, nebo mezinárodního humanitárního práva, je vhodné zachovat v platnosti veškerá opatření, která byla dosud Unií uložena, a v případě potřeby přijmout další. Platnost rozhodnutí 2014/145/SZBP by tudíž měla být prodloužena o dalších šest měsíců.

(5) Na základě přezkumu provedeného Radou ohledně jednotlivých označení uvedených v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP by měly být aktualizovány údaje týkající se 132 osob a 77 subjektů. Kromě toho by v uvedené příloze měly být zrušeny položky týkající se pěti zemřelých osob a dvou dalších osob.

(6) Rozhodnutí 2014/145/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1) v článku 6 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:Toto rozhodnutí se použije do 15. září 2026 . ;

2) příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/1895 ze dne 12. září 2025 , kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L, 2025/1895, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1895/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: