Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/1345 ze dne 15. června 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2025/2379 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na podporu ozbrojených sil Čadu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 28 odst. 1 a čl. 41 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

Rozhodnutí (SZBP) 2025/2379 se mění takto:

K dosažení cíle stanoveného v odstavci 2 se z opatření pomoci financují tyto druhy vybavení, které nejsou určeny k použití smrtící síly a v případě potřeby tyto dodávky a služby, včetně technického výcviku:

a) práce na infrastruktuře a rekonstrukci vojenské školy pro poddůstojníky aktivní služby v Kalaitu (École nationale des sous-officiers d’active de Kalait – ENSOA-KA);

b) vzdělávací vybavení pro ENSOA-KA;

c) přepracování učebních osnov ENSOA-KA;

d) program výcviku budoucích instruktorů v ENSOA-KA.

Činnosti uvedené v čl. 1 odst. 3 tohoto rozhodnutí provádí subjekt Économat des Armées .

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2379 ze dne 24. listopadu 2025 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na podporu ozbrojených sil Čadu (Úř. věst. L, 2025/2379, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2379/oj).

(1) Dne 24. listopadu 2025 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2025/2379Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/2379 ze dne 24. listopadu 2025 o opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na podporu ozbrojených sil Čadu (Úř. věst. L, 2025/2379, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2379/oj). , kterým zřídila opatření pomoci v rámci Evropského mírového nástroje na podporu ozbrojených sil Čadu (dále jen opatření pomoci).

(2) Dne 15. ledna 2026 obdržela Unie od Čadu žádost o změnu zeměpisné působnosti opatření pomoci v návaznosti na přemístění École nationale des sous-officiers d’active z Koundoulu do Kalaitu.

(3) Určený prováděcí subjekt Économat des Armées úspěšně dokončil proces posuzování pilířů a může mu být svěřeno provádění opatření pomoci v rámci nepřímého řízení.

(4) Rozhodnutí (SZBP) 2025/2379 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1) V článku 1 se odstavec 3 nahrazuje tímto:3.K dosažení cíle stanoveného v odstavci 2 se z opatření pomoci financují tyto druhy vybavení, které nejsou určeny k použití smrtící síly a v případě potřeby tyto dodávky a služby, včetně technického výcviku: a) práce na infrastruktuře a rekonstrukci vojenské školy pro poddůstojníky aktivní služby v Kalaitu (École nationale des sous-officiers d’active de Kalait – ENSOA-KA);b) vzdělávací vybavení pro ENSOA-KA;c) přepracování učebních osnov ENSOA-KA;d) program výcviku budoucích instruktorů v ENSOA-KA.

a) práce na infrastruktuře a rekonstrukci vojenské školy pro poddůstojníky aktivní služby v Kalaitu (École nationale des sous-officiers d’active de Kalait – ENSOA-KA);

b) vzdělávací vybavení pro ENSOA-KA;

c) přepracování učebních osnov ENSOA-KA;

d) program výcviku budoucích instruktorů v ENSOA-KA.

2) V článku 4 se odstavec 2 nahrazuje tímto:2.Činnosti uvedené v čl. 1 odst. 3 tohoto rozhodnutí provádí subjekt Économat des Armées .

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: