Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/1396 ze dne 22. června 2026, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2023/2135 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím stabilitu a politickou transformaci Súdánu

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

In the Annex to Decision (CFSP) 2023/2135, under the heading A. List of natural persons referred to in Article 1(1) and in Article 2(1), the following entry is deleted: 14.Algony Hamdan DAGALO MUSA.

Algony Hamdan DAGALO MUSA.

Council Decision (CFSP) 2023/2135 of 9 October 2023 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (OJ L, 2023/2135, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).

(1) On 9 October 2023 , the Council adopted Decision (CFSP) 2023/2135Council Decision (CFSP) 2023/2135 of 9 October 2023 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (OJ L, 2023/2135, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj). .

(2) On 28 April 2026 , the United Nations Security Council (UNSC) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1591(2005) added four persons to the list of persons subject to restrictive measures.

(3) On 7 May 2026 , the Council adopted Implementing Decision (CFSP) 2026/1049Council Implementing Decision (CFSP) 2026/1049 of 7 May 2026 implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan (OJ L, 2026/1049, 7.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj). adding three of those four persons to the list of persons and entities set out in the Annex to Council Decision 2014/450/CFSPCouncil Decision 2014/450/CFSP of 10 July 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan and repealing Decision 2011/423/CFSP (OJ L 203, 11.7.2014, p. 106 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj). .

(4) On 22 June 2026 , the Council adopted Implementing Decision (CFSP) 2026/1390Council Implementing Decision (CFSP) 2026/1390 of 22 June 2026 implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan (OJ L, 2026/1390, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1390/oj). adding the fourth person to the list of persons and entities set out in the Annex to Decision 2014/450/CFSP.

(5) The entry for that fourth person should therefore be deleted from the list of natural persons set out in the Annex to Decision (CFSP) 2023/2135.

(6) Decision (CFSP) 2023/2135 should therefore be amended accordingly,

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Council Implementing Decision (CFSP) 2026/1049 of 7 May 2026 implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan (OJ L, 2026/1049, 7.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj).

Article 1 Article 1

Article 2 Article 2

Council Decision 2014/450/CFSP of 10 July 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan and repealing Decision 2011/423/CFSP (OJ L 203, 11.7.2014, p. 106 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj).

Council Implementing Decision (CFSP) 2026/1390 of 22 June 2026 implementing Decision 2014/450/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Sudan (OJ L, 2026/1390, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1390/oj).

HAS ADOPTED THIS DECISION: