Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1422 ze dne 25. června 2026, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2015/2447, pokud jde o procesní pravidla o prokazování nepreferenčního původu

Označenie:: 32026R1422
Stav:: Účinný
Jazyk textu:: sk

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013 , ktorým sa ustanovuje Colný kódex ÚnieÚ. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj. , a najmä na jeho článok 63,

Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(1) Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2025/1269Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1269 zo 6. mája 2025 , ktorým sa stanovujú pravidlá, ktorými sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o elektronický systém pre necolné formality týkajúce sa poľnohospodárskych výrobkov (ELAN) na monitorovanie a riadenie obchodu s poľnohospodárskymi výrobkami a trhu s nimi (Ú. v. EÚ L, 2025/1269, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1269/oj). a vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2020/761Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/761 zo 17. decembra 2019 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 510/2014, pokiaľ ide o systém správy colných kvót na základe licencií (Ú. v. EÚ L 185, 12.6.2020, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj). sa zriaďuje elektronický systém pre necolné formality týkajúce sa poľnohospodárskych výrobkov (ELAN), ktorý umožňuje colným orgánom členských štátov a vydávajúcim orgánom v Únii a v tretích krajinách elektronicky si vymieňať súbor dokumentov vrátane osvedčení o pôvode v prípade tovaru, na ktorý sa vzťahujú osobitné nepreferenčné dovozné opatrenia.

(2) V prílohe XIV.8 k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2020/761 sa stanovujú konkrétne informácie, ktoré majú vydávajúce orgány tretích krajín poskytovať pri vydávaní osvedčení o pôvode pre poľnohospodárske výrobky prepustené do voľného obehu na colnom území Únie v rámci colných kvót.

(3) Počas prechodných období stanovených v článkoch 72a až 72d vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/761 sa osvedčenia o pôvode môžu vydávať mimo systému ELAN. Počas týchto prechodných období by tretie krajiny mali naďalej zasielať Komisii vzory pečiatok uvedených osvedčení.

(4) S cieľom uľahčiť vykonávanie elektronickej výmeny informácií stanovenej v delegovanom nariadení (EÚ) 2025/1269 a vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2025/1272Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1272 zo 6. mája 2025 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o elektronický systém pre necolné formality týkajúce sa poľnohospodárskych výrobkov (ELAN) (Ú. v. EÚ L, 2025/1272, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1272/oj). by sa mali zmeniť články 57, 58 a 59 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2015/2447Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015 , ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj). , v ktorých sa stanovujú procesné pravidlá poskytovania a overovania dôkazov o nepreferenčnom pôvode, aby sa stanovilo používanie a prijímanie elektronických osvedčení o pôvode a upravilo následné overovanie vykonávané colnými orgánmi členských štátov.

(5) Kým sa nezačne povinné používanie systému ELAN, a to od dátumu stanoveného v článku 72c vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/761, považuje sa za vhodné umožniť používanie elektronických osvedčení o nepreferenčnom pôvode vydaných tretími krajinami za predpokladu, že ich pravosť možno overiť. Tieto elektronické osvedčenia by mali mať aj primerané označenia pravosti, aby sa minimalizovali pokusy o podvod.

(6) S cieľom poskytnúť hospodárskym subjektom jasnosť a istotu a zabezpečiť zodpovednosť príslušných aktérov je vhodné zmeniť znenie určitých ustanovení vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2447, aby sa spresnili aktéri zapojení do príslušných procesov.

(7) Ak sa na uplatňovanie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2026/1455Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2026/1455 z 25. júna 2026 o úprave ciel na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických a o otvorení colných kvót na dovoz určitého tovaru s pôvodom zo Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L, 2026/1455, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj). používajú pravidlá určovania nepreferenčného pôvodu, dôkaz o pôvode by sa mal posilniť, aby sa zmiernilo riziko obchádzania. Na tento účel by mal deklarant ako súčasť dôkazu o pôvode tovaru poskytnúť dôkaz o tom, že tovar bol prepravený priamo z deklarovanej krajiny pôvodu, a ak bol odoslaný cez tretiu krajinu, že po vývoze z krajiny pôvodu neprešiel žiadnou zmenou.

(8) Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2447 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9) Vzhľadom na nadchádzajúce prijatie nariadenia (EÚ) 2026/1455 a s cieľom čo najskôr začať uplatňovať zmeny stanovené v tomto nariadení by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

(10) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie .

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1269 zo 6. mája 2025 , ktorým sa stanovujú pravidlá, ktorými sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o elektronický systém pre necolné formality týkajúce sa poľnohospodárskych výrobkov (ELAN) na monitorovanie a riadenie obchodu s poľnohospodárskymi výrobkami a trhu s nimi (Ú. v. EÚ L, 2025/1269, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1269/oj).

Článok 2 Článok 2

Článok 59a Článok 59a Dôkaz o pôvode na účely uplatňovania nariadenia (EÚ) 2026/1455

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/761 zo 17. decembra 2019 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 510/2014, pokiaľ ide o systém správy colných kvót na základe licencií (Ú. v. EÚ L 185, 12.6.2020, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1272 zo 6. mája 2025 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o elektronický systém pre necolné formality týkajúce sa poľnohospodárskych výrobkov (ELAN) (Ú. v. EÚ L, 2025/1272, 10.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1272/oj).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2447 z 24. novembra 2015 , ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 343, 29.12.2015, s. 558 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2026/1455 z 25. júna 2026 o úprave ciel na dovoz určitého tovaru s pôvodom v Spojených štátoch amerických a o otvorení colných kvót na dovoz určitého tovaru s pôvodom zo Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L, 2026/1455, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1988 z 11. novembra 2020 , ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 a (EÚ) č. 510/2014, pokiaľ ide o správu dovozných colných kvót v súlade so zásadou kto prv príde, ten prv berie (Ú. v. EÚ L 422, 14.12.2020, s. 4 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).

(článok 61 kódexu)

Ak sa na uplatňovanie nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2026/1455 používajú pravidlá určovania nepreferenčného pôvodu, dôkaz o nepreferenčnom pôvode obsahuje aj dôkazy preukazujúce, že tovar bol prepravený priamo z krajiny pôvodu do Únie alebo zostával pod colným dohľadom počas jeho prepravy cez iné krajiny, alebo ak bol tovar uskladnený alebo rozdelený v týchto krajinách, neprešiel žiadnou inou zmenou okrem zmeny s cieľom zachovať ho v dobrom stave alebo pridaním alebo pripevnením značiek, štítkov, colných uzáver alebo akejkoľvek dokumentácie na zabezpečenie súladu s osobitnými požiadavkami.

PRIJALA TOTO NARIADENIE: